「不融入」這個詞通常用來形容某人或某事無法或不願意與周圍的環境、團體或文化相協調或適應。這可能是由於個人的性格、背景、經歷或對環境的抵觸感所導致的。它可以用來描述在社交場合中感到孤立的人,或是某種觀念或行為無法被接受或融入主流文化的情況。
通常指一種情感上的疏離感,個體感到與周圍的人或社會環境脫節,無法建立聯繫或感到被排斥。這種感覺可能源於社會、文化或心理因素,並可能影響個人的心理健康和幸福感。在某些情況下,個體可能因為不同的價值觀、信念或生活方式而感到疏離。
例句 1:
他在新城市裡感到了一種深深的疏離感。
He felt a deep sense of alienation in the new city.
例句 2:
社會的變遷使許多人感到疏離。
The changes in society have left many people feeling alienated.
例句 3:
她的藝術作品表達了對於社會疏離的反思。
Her artwork reflects on the theme of social alienation.
指一種被隔離的狀態,無法與他人或社會互動。這種情況可能是自願的或非自願的,並且可能導致心理健康問題,如焦慮或抑鬱。在某些情況下,個體可能因為環境、文化或社會因素而感到孤立。
例句 1:
長時間的孤立會對心理健康造成負面影響。
Long periods of isolation can have negative effects on mental health.
例句 2:
他因為工作原因而感到孤獨和隔離。
He felt lonely and isolated due to his work situation.
例句 3:
這項研究探討了社會孤立對老年人的影響。
The study explored the effects of social isolation on the elderly.
指與他人或社會環境之間的缺乏聯繫或互動,可能導致孤獨或不安的感覺。這種狀態可能源於個人的選擇或外部環境的影響。
例句 1:
他感到與朋友和家人之間的聯繫逐漸減少。
He felt a growing disconnection from his friends and family.
例句 2:
這種技術進步雖然便利,但也造成了人與人之間的斷連。
While this technological advancement is convenient, it has also caused disconnection between people.
例句 3:
她在社交場合中感到一種強烈的斷連感。
She felt a strong sense of disconnection in social situations.
指某人或某事被排除在外,無法參與或融入某個社會或團體。這種情況可能是基於社會、文化或個人因素,並可能導致被排斥者感到孤立或不被接受。
例句 1:
社會排斥會對個體的自尊心造成傷害。
Social exclusion can harm an individual's self-esteem.
例句 2:
她因為不同的文化背景而感到被排斥。
She felt excluded because of her different cultural background.
例句 3:
這項政策可能會導致某些群體的排斥。
This policy may lead to the exclusion of certain groups.