世俗人士的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「世俗人士」指的是那些生活在世俗社會中,通常不涉及宗教或神秘主義的人。這個詞常用來形容那些專注於日常生活、物質享受和社會交往的人。與宗教人士、修道士或專注於靈性的人相比,世俗人士的生活方式更為世俗和實際。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who lives in the everyday world.
  2. Someone focused on normal life and activities.
  3. A person who is not part of a religious group.
  4. Someone who deals with everyday issues and pleasures.
  5. A person who engages in social and material aspects of life.
  6. An individual who prioritizes worldly experiences over spiritual ones.
  7. A person who is immersed in secular culture and values.
  8. Someone who participates in secular society and its norms.
  9. An individual who embodies the principles of secularism in their lifestyle.
  10. A person who is grounded in the material world rather than spiritual or religious pursuits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Secular person

用法:

指的是不涉及宗教信仰,專注於世俗生活的人。這個詞通常用於強調個體的生活方式及其與宗教的對立。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個世俗的人,對宗教完全不感興趣。

He is a secular person who has no interest in religion.

例句 2:

在這個世俗的社會中,人們往往更關注物質享受。

In this secular society, people often focus more on material enjoyment.

例句 3:

她的生活方式完全是世俗的,與宗教無關。

Her lifestyle is completely secular and unrelated to religion.

2:Layperson

用法:

通常指未經專業訓練或不屬於某一專業領域的人,尤其是在宗教或學術環境中。這個詞強調一個人不是專家,並且在某些領域中缺乏深入的知識。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一個外行人,他對宗教的理解非常有限。

As a layperson, his understanding of religion is quite limited.

例句 2:

這本書是為外行人寫的,讓他們更容易理解複雜的概念。

This book is written for laypeople to help them understand complex concepts.

例句 3:

外行人對於這個問題的看法可能與專家的觀點不同。

A layperson's perspective on this issue may differ from that of an expert.

3:Worldly individual

用法:

強調一個人對世俗事物的關注,通常與精神或宗教事務相對立。這個詞暗示著一種對物質世界的吸引力和參與。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個世俗的人,喜歡享受生活中的每一個瞬間。

He is a worldly individual who enjoys every moment of life.

例句 2:

她的世俗觀念使她在工作和生活中更加成功。

Her worldly views have made her more successful in work and life.

例句 3:

這位世俗人士對藝術和文化有著濃厚的興趣。

This worldly individual has a strong interest in art and culture.

4:Non-religious person

用法:

指的是不屬於任何宗教信仰或不參與宗教活動的人。這個詞通常用來描述那些選擇不遵循傳統宗教的生活方式的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個非宗教的人,對宗教儀式沒有任何興趣。

She is a non-religious person with no interest in religious rituals.

例句 2:

在這個非宗教的社會中,人們尋求其他方式來尋找意義。

In this non-religious society, people seek other ways to find meaning.

例句 3:

他以非宗教的方式生活,專注於人際關係和自我成長。

He lives in a non-religious way, focusing on relationships and personal growth.