中医的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中醫」是指中國傳統醫學的體系和實踐,基於幾千年的理論和經驗,強調整體觀念和預防保健。中醫包括針灸、推拿、中藥、氣功等多種療法,並且注重人體的陰陽平衡和五行理論。它的核心理念是通過調和身體的內部環境來促進健康和治療疾病。

依照不同程度的英文解釋

  1. Traditional medicine from China.
  2. A healing practice that has been used for a long time in China.
  3. A health system that uses natural remedies.
  4. A medical practice that focuses on balance and harmony.
  5. An ancient system of medicine using herbs and acupuncture.
  6. A holistic approach to health that emphasizes prevention and balance.
  7. A comprehensive medical system based on ancient Chinese philosophy.
  8. A therapeutic approach that integrates herbal medicine and physical techniques.
  9. A traditional healthcare system rooted in the philosophical concepts of yin and yang.
  10. A system of medicine that emphasizes the balance of body and mind using natural methods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Traditional Chinese Medicine

用法:

指的是中國的傳統醫療體系,包含多種治療方法,如針灸、中藥和推拿等。這種醫學體系強調整體健康和預防疾病,並以陰陽和五行理論為基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

他選擇使用中醫來改善他的健康狀況。

He chose to use traditional Chinese medicine to improve his health.

例句 2:

中醫在許多國家越來越受歡迎。

Traditional Chinese medicine is becoming more popular in many countries.

例句 3:

我對中醫的療法非常感興趣。

I am very interested in the therapies of traditional Chinese medicine.

2:TCM

用法:

是「中醫」的簡稱,通常用於專業或學術的討論中。它涵蓋了中醫的各個方面,包括診斷、治療和預防。

例句及翻譯:

例句 1:

TCM的原則可以幫助我們理解身體的運作。

The principles of TCM can help us understand how the body functions.

例句 2:

許多醫院開始將TCM與西醫結合使用。

Many hospitals are starting to combine TCM with Western medicine.

例句 3:

TCM的傳統療法包括針灸和草藥治療。

The traditional therapies of TCM include acupuncture and herbal treatment.

3:Chinese herbal medicine

用法:

專注於使用中國的草藥來治療疾病,這些草藥通常是根據患者的具體情況來選擇的。

例句及翻譯:

例句 1:

她正在使用中國草藥治療她的過敏。

She is using Chinese herbal medicine to treat her allergies.

例句 2:

中國草藥醫學在調理身體方面非常有效。

Chinese herbal medicine is very effective in regulating the body.

例句 3:

許多中國草藥被用於改善免疫系統。

Many Chinese herbs are used to enhance the immune system.

4:Acupuncture

用法:

中醫的一種療法,通過在特定的穴位上插入細針來調節身體的能量流動。

例句及翻譯:

例句 1:

針灸可以有效緩解疼痛。

Acupuncture can effectively relieve pain.

例句 2:

很多人選擇針灸來減輕壓力。

Many people choose acupuncture to reduce stress.

例句 3:

針灸是中醫中最為人熟知的療法之一。

Acupuncture is one of the most well-known therapies in traditional Chinese medicine.