「人界」這個詞在中文中通常指的是人類所生活的社會或世界，尤其是與其他生物、靈界或自然界相對應的概念。它可以用於討論人類的行為、文化、社會結構等方面，並且常常用於比較人類世界與其他存在形式的差異。
通常用於強調人類的存在和活動的範疇，與其他生物或靈界相對。這個詞常用於哲學或宗教的討論中，探討人類的本質和存在的意義。
例句 1：
在這個人界中，我們應該珍惜彼此的存在。
In this human realm, we should cherish each other's existence.
例句 2：
人界的倫理道德是人類社會的重要基石。
The ethics and morals of the human realm are fundamental to human society.
例句 3：
許多文化作品探討了人界與靈界之間的界限。
Many cultural works explore the boundaries between the human realm and the spiritual realm.
指人類所生活的物質和社會環境，通常強調人類的互動和文化。這個詞可以用於描述人類的生活方式、價值觀和社會結構。
例句 1：
在這個人類世界中，科技發展迅速。
In this human world, technology is advancing rapidly.
例句 2：
人類世界充滿了多樣的文化和傳統。
The human world is filled with diverse cultures and traditions.
例句 3：
我們需要保護這個人類世界的環境。
We need to protect the environment of this human world.
通常指人類的社會結構和組織，強調人際關係和社會互動。這個詞涵蓋了人類生活的各個方面，包括經濟、政治和文化。
例句 1：
社會的進步依賴於每個人的努力。
The progress of society relies on the efforts of every individual.
例句 2：
我們應該關心社會中弱勢群體的權益。
We should care about the rights of marginalized groups in society.
例句 3：
這部電影探討了現代社會的各種問題。
This movie explores various issues in modern society.
強調人類的社會組織和結構，通常用於討論社會問題、人際關係和文化現象。這個詞可以用於學術研究或社會評論。
例句 1：
人類社會的變遷影響著每個人的生活。
Changes in human society affect everyone's life.
例句 2：
人類社會的發展需要合作與理解。
The development of human society requires cooperation and understanding.
例句 3：
許多社會學家研究人類社會的結構與功能。
Many sociologists study the structure and function of human society.