清愈案的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「清愈案」這個詞在中文中通常指的是有關醫療或健康的案例,特別是那些涉及康復或痊癒的情況。這可能包括患者在治療後成功恢復健康的案例,或是醫療研究中關於某種疾病的治療效果的報告。這個詞常見於醫療報告、學術研究或健康相關的討論中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A case where someone gets better.
  2. A situation showing recovery from illness.
  3. A report about someone who has healed.
  4. A documented instance of someone improving in health.
  5. A case study focusing on successful recovery.
  6. An example of effective treatment leading to health improvement.
  7. A detailed account of recovery from a medical condition.
  8. A clinical case illustrating the healing process.
  9. A comprehensive analysis of therapeutic outcomes in a patient.
  10. A documented instance of a patient's recovery journey.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Healing case

用法:

指的是患者在接受治療後,身體或心理狀況恢復正常的案例。這類案例可以用來展示某種治療方法的有效性或成功性,通常在醫療報告或學術研究中被引用。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個成功的清愈案,患者在治療後完全康復。

This is a successful healing case where the patient fully recovered after treatment.

例句 2:

醫生分享了幾個清愈案,顯示了新療法的有效性。

The doctor shared several healing cases that demonstrated the effectiveness of the new therapy.

例句 3:

她的清愈案成為醫學界的典範。

Her healing case has become a model in the medical community.

2:Recovery case

用法:

用於描述患者在經歷疾病或手術後的恢復過程,這類案例通常強調患者的康復進展和醫療介入的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個清愈案顯示了患者在手術後的快速恢復。

This recovery case shows the patient's rapid improvement after surgery.

例句 2:

他們在會議上討論了幾個重要的清愈案

They discussed several important recovery cases at the meeting.

例句 3:

這些清愈案提供了有關治療效果的寶貴數據。

These recovery cases provide valuable data on treatment outcomes.

3:Cure case

用法:

通常指的是成功治療某種疾病的案例,強調治療方法的有效性。這類案例常見於醫療研究或臨床報告中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個清愈案證明了治療的有效性。

This cure case proves the effectiveness of the treatment.

例句 2:

他們的研究基於多個清愈案的數據。

Their research is based on data from multiple cure cases.

例句 3:

這是一個典型的清愈案,展示了新藥物的成功。

This is a typical cure case that showcases the success of the new medication.

4:Medical case

用法:

泛指任何醫療相關的案例,可能包括疾病的診斷、治療過程、康復情況等。這類案例通常用於醫學教育或研究。

例句及翻譯:

例句 1:

這個清愈案被納入醫學教科書中作為範例。

This medical case has been included in the textbook as an example.

例句 2:

醫生在會議上展示了幾個有趣的清愈案

The doctor presented several interesting medical cases at the conference.

例句 3:

這位患者的清愈案為其他醫療提供了重要的參考。

This patient's medical case provides important insights for others.