「低到」這個詞在中文中通常用來描述某個事物的高度、水平或程度非常低。它可以用於形容物理上的高度,例如一個物體的高度很低,也可以用於形容某種狀態或情感的低落程度。
這個表達通常用於描述某個物體的高度或水平,或形容某個狀態、情感等的低落程度。在日常生活中,這個表達可以用於形容許多情況,例如價格、成績或情緒等。
例句 1:
這個價格低到讓人驚訝。
This price is low to the point of being surprising.
例句 2:
他的情緒低到無法參加聚會。
His mood is low to the extent that he can't attend the gathering.
例句 3:
這個房子的租金低到我無法相信。
The rent for this house is low to a degree I can't believe.
這個表達通常用於描述某個物體的下降或降低,或者形容某種狀態的降低程度。它可以用於多種情境,包括環境、情感或其他方面的變化。
例句 1:
溫度低到冰凍的程度。
The temperature has dropped down to freezing.
例句 2:
他的成績低到讓老師擔心。
His grades have gone down to a level that worries the teacher.
例句 3:
這條河的水位低到無法通行。
The water level in this river has gone down to a point where it's impassable.
這個表達用來強調某種程度的極端低落,尤其是在數字或標準方面。它常用於形容價格、數量或其他可量化的事物。
例句 1:
這部手機的價格低到只需一百元。
The price of this phone is as low as one hundred dollars.
例句 2:
他的分數低到只剩下五分。
His score is as low as five points.
例句 3:
這種產品的價格低到市場上無法找到。
The price of this product is as low as it can't be found in the market.
這個表達通常用於描述某個物體或數據的下降,尤其是當指數據或水平的變化時。它可以用於各種情境,包括經濟、健康或其他方面的變化。
例句 1:
失業率低到歷史新低。
The unemployment rate has dropped to a historical low.
例句 2:
這個產品的銷售量低到讓公司擔心。
The sales of this product have dropped to a level that worries the company.
例句 3:
他的情緒低到讓朋友感到擔心。
His mood has dropped to a point that worries his friends.
這個表達通常用於描述某個物體或數據的下降,尤其是當指數據或水平的變化時。它可以用於各種情境,包括經濟、健康或其他方面的變化。
例句 1:
失業率低到歷史新低。
The unemployment rate has dropped to a historical low.
例句 2:
這個產品的銷售量低到讓公司擔心。
The sales of this product have dropped to a level that worries the company.
例句 3:
他的情緒低到讓朋友感到擔心。
His mood has dropped to a point that worries his friends.