「依循」這個詞在中文中主要指的是遵循、依照、按照某種規則、標準或指導進行行動或決策的意思。它通常用於描述遵循某種程序、法律、傳統或建議的行為。這個詞常見於正式或書面語言中,表達對某種指導原則或規範的遵從。
表示跟隨某種指導或步驟,通常在指導性或教學性質的內容中使用。它可以用於描述學習過程中遵循老師的指示,或在日常生活中跟隨某種規則或慣例。
例句 1:
請依循這些步驟來完成報告。
Please follow these steps to complete the report.
例句 2:
我們應該依循公司的政策來處理這個問題。
We should follow the company's policy to handle this issue.
例句 3:
他總是依循父母的建議。
He always follows his parents' advice.
強調堅持和遵守某些規範、標準或協議,通常用於較為正式的語境中。這個詞語常用於法律、合約或道德規範的情境。
例句 1:
所有員工都必須依循安全規範。
All employees must adhere to safety regulations.
例句 2:
我們應該依循這些原則來進行決策。
We should adhere to these principles when making decisions.
例句 3:
他們承諾將依循環保標準。
They promised to adhere to environmental standards.
主要用於法律或規範的上下文中,表示按照要求或規定行事。它通常涉及對某種法律或規定的遵從。
例句 1:
公司必須依循所有的法律要求。
The company must comply with all legal requirements.
例句 2:
他們未能依循合同中的條款。
They failed to comply with the terms of the contract.
例句 3:
我們需要依循這些規範來確保質量。
We need to comply with these standards to ensure quality.
表示遵守某種規則或協議,通常用於法律或道德的語境中,強調對約定的堅持。
例句 1:
所有參賽者都必須依循比賽規則。
All participants must abide by the competition rules.
例句 2:
我們會依循這些協議,確保雙方的權益。
We will abide by these agreements to ensure both parties' rights.
例句 3:
他們承諾會依循社區的規範。
They promised to abide by the community standards.