「偵測率」是指在某個特定的測試或檢測中，成功識別或發現目標事件、物體或現象的比率。這個術語通常用於科學、技術、醫學和安全領域，尤其是在描述檢測系統的效能時。高偵測率表示系統能有效識別大多數目標，而低偵測率則表示識別能力不足。
這是最直接的翻譯，通常用於科學研究、醫學檢測或技術分析中，指的是某個系統或方法在檢測過程中識別正確結果的比率。這個術語在各種應用中都很常見，特別是在討論檢測技術的準確性和可靠性時。
例句 1：
這種新技術的偵測率比舊系統高出30%。
The detection rate of this new technology is 30% higher than the old system.
例句 2：
我們需要提高這個檢測方法的偵測率。
We need to improve the detection rate of this testing method.
例句 3：
這項研究的偵測率顯示出良好的結果。
The detection rate in this study shows promising results.
這個詞通常用來描述檢測系統在識別目標時的效能，強調在特定條件下達到的識別能力。它可以用來比較不同檢測技術的效能，並且在技術報告或科學研究中經常使用。
例句 1：
這種傳感器的偵測效率在各種環境下都很高。
The detection efficiency of this sensor is high in various environments.
例句 2：
我們的目標是提高系統的偵測效率。
Our goal is to enhance the system's detection efficiency.
例句 3：
檢測效率的提高有助於縮短反應時間。
Improving detection efficiency helps to shorten response time.
這個術語通常用於描述某種檢測系統或方法成功識別特定目標的能力，強調正確識別的比例。它在技術和科學背景下經常被使用，尤其是在涉及到識別和分類的情況中。
例句 1：
這個系統的識別率達到了95%。
The identification rate of this system reached 95%.
例句 2：
提高識別率是我們的首要任務。
Improving the identification rate is our top priority.
例句 3：
這種方法的識別率在臨床試驗中表現良好。
The identification rate of this method performed well in clinical trials.
這個術語通常用於描述某項任務或操作成功完成的比例，雖然它的範圍更廣，但在某些技術或檢測背景下也可以用來指涉偵測率。它常用於評估系統或方法的整體效能。
例句 1：
這項技術的成功率在過去的實驗中一直很高。
The success rate of this technology has been consistently high in past experiments.
例句 2：
我們需要提高這個檢測過程的成功率。
We need to increase the success rate of this detection process.
例句 3：
成功率的提高意味著系統的效能增強。
An increase in success rate indicates enhanced system performance.