傳送門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「傳送門」這個詞通常指的是一種科幻或奇幻作品中出現的門或通道,能夠讓人或物體在不同的空間或時間之間瞬間移動。在許多文學、電影或遊戲中,傳送門是角色進行冒險或探索的工具。它可以是具體的物理結構,也可以是虛構的概念,用來表達快速移動或穿越的能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A door that takes you to another place.
  2. A special way to travel quickly.
  3. A gateway to another location.
  4. A passage that connects different worlds.
  5. A portal that allows instant travel.
  6. A gateway between different dimensions or times.
  7. A mechanism enabling rapid relocation across space.
  8. A bridge between two separate realities.
  9. A conduit for instantaneous movement across vast distances.
  10. A fictional entry point to alternate realms or timelines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Portal

用法:

通常用於描述一種神秘的入口或通道,能夠連接不同的空間或世界。在奇幻文學或科幻作品中,傳送門常常被描繪為通往未知領域的入口,角色可以通過它進入新的冒險或探索新的環境。這個詞通常帶有神秘色彩,暗示著超自然的力量或技術。

例句及翻譯:

例句 1:

他們通過傳送門進入了另一個世界。

They entered another world through the portal.

例句 2:

這個遊戲的主要任務是找到所有的傳送門

The main quest of the game is to find all the portals.

例句 3:

這部電影中有一個神秘的傳送門,能帶人回到過去。

In the movie, there is a mysterious portal that can take people back in time.

2:Gateway

用法:

通常指一個可以進入或通過的入口,具有開放的特性,允許人們進入新的區域或狀態。在某些情況下,gateway 也可以指一個系統或平台,允許用戶訪問特定的資源或服務。在科技領域,這個詞經常用來描述連接不同網絡或系統的設備或服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站是進入所有資源的主要入口。

This website is the main gateway to all resources.

例句 2:

她的家是一個通往自然的傳送門

Her home is a gateway to nature.

例句 3:

這個應用程序提供了一個方便的入口,讓用戶訪問所有功能。

This app provides a convenient gateway for users to access all features.

3:Doorway

用法:

通常指一個實體的門口或入口,允許人們進入或離開某個空間。雖然這個詞的含義比較具體,但在某些文學或藝術作品中,doorway 也可以象徵著變化或新機會的來臨。這個詞在日常用語中常用來描述房間或建築的入口。

例句及翻譯:

例句 1:

他站在門口,準備進入新的生活。

He stood at the doorway, ready to enter a new life.

例句 2:

這個房間的門口裝飾得很漂亮。

The doorway of this room is beautifully decorated.

例句 3:

她感到在這個門口前有一種新的機會。

She felt a new opportunity at the doorway.