「傳達性」這個詞主要指的是信息、思想或情感被有效地傳遞和表達的能力。這個詞常用於溝通、教育和媒體等領域，強調傳遞者的能力以及接收者的理解程度。它涉及到語言、非語言的表達方式，以及如何使信息清晰且易於理解。
通常指情感或思想的表達能力，強調個體在傳遞情感或意見時的生動性和感染力。在藝術、寫作和演講中，表達性是非常重要的，因為它能夠吸引聽眾的注意力並引起共鳴。
例句 1：
這位演員的表達性讓觀眾感同身受。
The actor's expressiveness made the audience feel the emotions.
例句 2：
她的詩歌充滿了表達性，讓人印象深刻。
Her poetry is full of expressiveness and leaves a strong impression.
例句 3：
有效的表達性能夠強化演講的影響力。
Effective expressiveness can enhance the impact of a speech.
指的是一個人或媒體在傳遞信息時的開放性和意願，強調交流的頻率和質量。這個詞通常用於描述個人或團體在社交場合中的表現，或者是媒體在報導新聞時的透明度和互動性。
例句 1：
他在會議中的表達性非常高，總是樂於分享想法。
His communicativeness in meetings is very high; he is always eager to share ideas.
例句 2：
這家公司以其良好的傳達性而聞名，總是與客戶保持良好的溝通。
The company is known for its good communicativeness, always maintaining good communication with clients.
例句 3：
提升團隊的傳達性有助於解決問題。
Improving the team's communicativeness helps solve issues.
指信息的清晰度和易懂程度，強調傳遞過程中的明確性。在教育和專業領域，清晰性是非常重要的，因為它能夠幫助學習者或受眾更好地理解信息。
例句 1：
這篇文章的清晰性讓讀者能夠輕鬆理解。
The clarity of the article allows readers to understand easily.
例句 2：
在教學中，清晰性是關鍵，能幫助學生更好地學習。
In teaching, clarity is key, helping students learn better.
例句 3：
演講者的清晰性使得複雜的概念變得易於理解。
The speaker's clarity made complex concepts easy to understand.
指清晰地表達思想或信息的能力，強調發音和語言結構的準確性。在口語交流中，良好的表達能力能夠增強信息的傳遞效果，讓聽眾更容易理解。
例句 1：
他的表達能力非常好，讓人容易理解他的觀點。
His articulation is very good, making it easy to understand his points.
例句 2：
在辯論中，清晰的表達能力是成功的關鍵。
In debates, clear articulation is key to success.
例句 3：
她的發音和語言結構的清晰度提高了她的演講效果。
Her clarity in pronunciation and language structure enhanced her speech's effectiveness.