offset的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「offset」這個詞在中文裡通常指的是抵消、補償或偏移的意思,可以用於多種情境中,比如會計、印刷、設計等。具體而言,offset 可以指代: 1. 抵消:在一個情況下,某個因素的影響被另一個因素所抵消。例如:「這筆支出可以用之前的收入來抵消。」 2. 偏移:在數據或設計中,表示某個物件的位置相對於其原始位置的改變。例如:「這個圖形的偏移量需要調整。」 3. 印刷技術:指一種常見的印刷方法,如平版印刷,利用油水不相容的原理來轉印圖像。

依照不同程度的英文解釋

  1. To balance something out.
  2. To move something slightly.
  3. To counteract or adjust.
  4. To shift position or balance.
  5. To compensate for something.
  6. To adjust or counterbalance an effect.
  7. To create a balance or correction in a situation.
  8. To negate or counteract an impact.
  9. A method or adjustment to neutralize an effect or change position.
  10. A technique to counterbalance or adjust a measurement or design.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Counterbalance

用法:

用於描述一種力量或影響抵消另一種力量或影響的情況。這個詞常用於物理學或經濟學中,表明兩個相反的力量之間的平衡。在日常生活中,當某個因素的影響被另一個因素抵消時,也可以使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這種改變可以抵消之前的損失。

This change can counterbalance the previous losses.

例句 2:

他們的努力成功地抵消了市場的負面影響。

Their efforts successfully counterbalanced the negative effects of the market.

例句 3:

在這種情況下,應該考慮抵消的因素。

In this case, the counterbalancing factors should be considered.

2:Compensate

用法:

通常用於描述為了平衡或抵消某種損失或不足而採取的行動。這個詞常見於財務、法律或日常生活中,表示某人或某事需要為了彌補某種缺失而付出代價或做出調整。

例句及翻譯:

例句 1:

公司必須為員工的額外工作時間進行補償。

The company must compensate for the extra hours worked by employees.

例句 2:

他們試圖通過增加銷售來彌補損失。

They are trying to compensate for the losses by increasing sales.

例句 3:

如果你受傷了,醫療保險會幫你補償醫療費用。

If you get injured, the health insurance will compensate you for the medical expenses.

3:Adjust

用法:

用於描述對某物進行小的改變或修正,以使其更合適或更有效。這個詞可以用於各種情境中,包括技術、設計和日常生活中,表示對某個數值或位置的微調。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要調整這個設定以獲得更好的結果。

You need to adjust this setting for better results.

例句 2:

他調整了椅子的高度以適應他的需求。

He adjusted the height of the chair to suit his needs.

例句 3:

在設計中,微調顏色可以使整體效果更佳。

In design, adjusting the colors slightly can enhance the overall effect.

4:Shift

用法:

表示某物位置或狀態的改變,通常用於描述物理上的移動或抽象概念的變化。在工作或學習環境中,這個詞可以指任務、重點或策略的轉變。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在計劃中做一些改變。

We need to make some shifts in the plan.

例句 2:

他們的策略轉變使得項目更加成功。

Their shift in strategy made the project more successful.

例句 3:

這個數據的偏移可能會影響最終結果。

The shift in this data might affect the final outcome.