肺部手術的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肺部手術」是指針對肺部的外科手術,通常用於治療肺部疾病、損傷或異常情況。這些手術可能包括肺葉切除、肺部腫瘤切除、肺移植等,目的是改善患者的呼吸功能或治療特定的肺部疾病。

依照不同程度的英文解釋

  1. An operation on the lungs.
  2. Surgery to fix something in the lungs.
  3. A medical procedure on the lungs.
  4. A surgical procedure that involves the lungs.
  5. A medical operation performed on lung tissues.
  6. A surgical intervention aimed at addressing lung-related health issues.
  7. A complex medical procedure targeting various conditions affecting the lungs.
  8. A specialized surgical approach to treat pulmonary disorders.
  9. A critical surgical operation performed to manage severe lung diseases or conditions.
  10. A surgical procedure aimed at correcting or treating lung ailments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lung surgery

用法:

專指針對肺部進行的手術,包括各類型的操作,例如切除腫瘤、修復損傷等。這類手術通常由胸外科醫生執行,並且可能涉及開胸手術或微創手術。對於肺部疾病患者來說,這類手術可以顯著改善他們的生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為肺部腫瘤接受了肺部手術

He underwent lung surgery due to a lung tumor.

例句 2:

這項肺部手術的成功率很高。

The success rate of this lung surgery is very high.

例句 3:

醫生建議他進行肺部手術以改善呼吸問題。

The doctor recommended that he undergo lung surgery to improve his breathing issues.

2:Pulmonary surgery

用法:

這是一個較為專業的術語,用於描述所有與肺部有關的手術,包括治療肺部感染、腫瘤及其他疾病的手術。這類手術通常需要高度專業的技術和設備。

例句及翻譯:

例句 1:

她在醫院接受了肺部手術,以治療慢性肺病。

She underwent pulmonary surgery in the hospital to treat chronic lung disease.

例句 2:

這名醫生專門從事肺部手術

This doctor specializes in pulmonary surgery.

例句 3:

肺部手術後,病人需要長時間的恢復。

After pulmonary surgery, patients require a long recovery period.

3:Thoracic surgery

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有胸腔內的手術,包括心臟、食道和肺部的手術。這類手術通常由胸外科醫生進行,涉及複雜的解剖結構。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名經驗豐富的胸外科醫生,專門進行肺部手術

He is an experienced thoracic surgeon specializing in lung surgery.

例句 2:

胸外科手術通常需要高端的醫療設備。

Thoracic surgery often requires advanced medical equipment.

例句 3:

這種胸外科手術對於改善患者的肺功能至關重要。

This type of thoracic surgery is crucial for improving the patient's lung function.

4:Chest surgery

用法:

這個術語通常用來描述針對胸部的手術,可能包括肺部手術、心臟手術等。它涵蓋了所有涉及胸腔的外科操作。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為胸部感染接受了胸部手術。

He underwent chest surgery due to a chest infection.

例句 2:

胸部手術後,病人需要觀察幾天。

After chest surgery, patients need to be monitored for several days.

例句 3:

這項胸部手術的風險需要仔細評估。

The risks of this chest surgery need careful evaluation.