不減弱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不減弱」這個詞組的意思是指某種力量、效果或狀態不會減少或降低,通常用來形容持續的強度或持久的影響力。它可以用於描述情感、信念、力量、影響等方面的持久性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not getting weaker.
  2. Staying strong.
  3. Not losing strength.
  4. Maintaining its power.
  5. Continuing to be strong.
  6. Remaining effective without decline.
  7. Persisting in strength or intensity.
  8. Continuing without any reduction in force.
  9. Sustaining its effectiveness without diminishing.
  10. Staying at the same level of intensity or effectiveness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Remain strong

用法:

用於描述某種情況或狀態保持強度,通常用於情感或精神層面。例如,當某人面對挑戰時,他們的勇氣或信念可以被描述為不減弱,意味著他們依然堅強。

例句及翻譯:

例句 1:

在困難的時刻,我們必須保持堅強。

In difficult times, we must remain strong.

例句 2:

她的信念在逆境中依然堅定不移。

Her belief remained strong even in adversity.

例句 3:

我們需要保持堅強,克服這些挑戰。

We need to remain strong to overcome these challenges.

2:Stay constant

用法:

用於描述某一事物的穩定性或不變性,通常指數據、情感或狀態的持續。這個表達常用於科學、數學或情感的討論中,表示某些特徵或數值不會隨時間而改變。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的預算在整個過程中保持不變。

The budget for this project stayed constant throughout the process.

例句 2:

她的情緒在這段時間內保持穩定。

Her emotions stayed constant during this period.

例句 3:

數據顯示,這個指標在過去幾年中保持不變。

Data shows that this indicator has stayed constant over the past few years.

3:Maintain strength

用法:

用於描述在某一情況下持續保持力量或影響力,通常用於體育、軍事或心理層面。這個表達強調持續的努力和不懈的追求,以確保不會減弱。

例句及翻譯:

例句 1:

運動員需要在比賽期間保持力量。

Athletes need to maintain strength during competitions.

例句 2:

這支隊伍在整個賽季中保持了強大的實力。

The team maintained strength throughout the season.

例句 3:

我們必須努力保持我們的影響力。

We must work hard to maintain our strength.

4:Not diminish

用法:

用於強調某件事物不會減少或下降,通常用於描述影響、情感或能力的持久性。這個表達常見於各種情境中,強調持續的影響力或效果。

例句及翻譯:

例句 1:

他的熱情在這段時間內並未減弱。

His enthusiasm did not diminish during this time.

例句 2:

對於這項工作的熱情不會減少。

The passion for this work will not diminish.

例句 3:

這項技術的有效性不會減弱。

The effectiveness of this technology will not diminish.