「investigate」這個詞在中文中通常翻譯為「調查」或「研究」，指的是對某個事件、問題或情況進行深入的研究或考察，以獲取更多的資訊或了解真相。這個詞常用於法律、科學、新聞報導等領域，涉及對事實的查證、分析和探討。
這個詞通常用於指對某事物進行仔細的檢查或分析。它可以用於醫學、科學或學術研究中，表示對資料、樣本或情況的詳細觀察。在法律上，檢查證據或證人證詞也是一種調查的形式。
例句 1：
醫生需要仔細檢查病人的病歷。
The doctor needs to examine the patient's medical history.
例句 2：
他們正在檢查這個案件的所有證據。
They are examining all the evidence in this case.
例句 3：
在進行實驗之前，我們需要檢查設備的狀況。
We need to examine the equipment's condition before conducting the experiment.
這個詞用於描述系統性地尋找和分析資訊的過程，通常涉及學術或科學的背景。研究可以是文獻回顧、實驗、調查或數據分析等形式。它通常旨在獲取新的知識或理解某個主題。
例句 1：
研究人員正在研究氣候變化的影響。
Researchers are investigating the effects of climate change.
例句 2：
她的研究專注於社會行為的變化。
Her research focuses on changes in social behavior.
例句 3：
這項研究需要大量的數據收集和分析。
This research requires extensive data collection and analysis.
這個詞通常用於描述對某個主題或地區的探索或考察，目的是發現新的資訊或了解更多細節。在科學研究中，探索新的理論或現象是常見的做法。
例句 1：
我們需要探索這個問題的各種可能性。
We need to explore the various possibilities of this issue.
例句 2：
科學家們正在探索新的治療方法。
Scientists are exploring new treatment methods.
例句 3：
他們計劃探索這個地區的歷史遺跡。
They plan to explore the historical sites in this area.
這個詞用於指對某個主題進行深入的學習或分析，通常涉及文獻或數據的檢視。學習可以是個人的努力，也可以是系統性的研究。
例句 1：
她花了很多時間學習這個主題。
She spent a lot of time studying this topic.
例句 2：
這項研究是對市場趨勢的深入學習。
This study is an in-depth investigation of market trends.
例句 3：
他們在學習這個問題的歷史背景。
They are studying the historical background of this issue.