更高端的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更高端」這個詞通常用來形容某物或某種服務的品質、價位或技術水平相對於其他同類型的產品或服務來得更為優越或先進。它可以用於描述高級的商品、服務、技術或理念,常常帶有一種追求卓越或奢華的意味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something more advanced or luxurious.
  2. A higher level of quality or status.
  3. Something that is more sophisticated.
  4. A more elite or premium option.
  5. A more refined or superior choice.
  6. A higher standard or level of excellence.
  7. An option that represents the pinnacle of quality or sophistication.
  8. A choice that embodies exceptional quality or innovation.
  9. A product or service that signifies the utmost in quality, technology, or prestige.
  10. A selection that is distinguished by its superior quality and exclusivity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High-end

用法:

通常用於形容高品質、高價位的產品或服務,這些產品或服務通常針對追求奢華和卓越的消費者。高端產品的設計、材料和工藝都非常講究,常常是市場上最受歡迎的選擇之一。

例句及翻譯:

例句 1:

這款高端手錶的設計非常精美。

The design of this high-end watch is exquisite.

例句 2:

他們專注於高端市場,提供定制的服務。

They focus on the high-end market, offering customized services.

例句 3:

這家餐廳提供高端的美食體驗。

This restaurant offers a high-end dining experience.

2:Premium

用法:

這個詞通常用於描述品質優越的產品,或者提供額外價值的服務,通常價格也會相對較高。這類產品或服務通常針對那些願意為更好的品質或體驗支付更高價格的消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的產品使用高品質的材料,屬於高端系列。

Our products use premium materials and belong to the high-end range.

例句 2:

這項服務提供了額外的專屬待遇,讓客戶享受更好的體驗。

This service offers additional exclusive benefits for a better customer experience.

例句 3:

他選擇了高端的保險計劃,以獲得更全面的保障。

He chose a premium insurance plan for more comprehensive coverage.

3:Luxury

用法:

用來形容極為奢華和昂貴的產品或服務,通常與高品質的材料、工藝和獨特的設計有關。奢華產品通常是為了滿足那些追求高端生活方式的消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這款奢華的手袋是由頂級皮革製成的。

This luxury handbag is made from top-quality leather.

例句 2:

他們的度假村提供奢華的住宿和一流的服務。

Their resort offers luxurious accommodations and top-notch service.

例句 3:

她的婚禮選擇了奢華的主題,讓每個細節都無可挑剔。

Her wedding chose a luxury theme, ensuring every detail was impeccable.

4:Elite

用法:

用來形容在某一領域或行業中最優秀或最具影響力的人或事物。這個詞通常與高水平的專業知識、技能或地位有關,代表著最頂尖的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這所學校被認為是培養精英的搖籃。

This school is considered a cradle for nurturing elites.

例句 2:

他們的產品針對的是精英客戶,提供獨特的體驗。

Their products target elite clients, offering unique experiences.

例句 3:

這場比賽吸引了許多運動界的精英參加。

This competition attracted many elites from the sports world.