川端康成的意思、翻譯和例句

是什麼意思

川端康成(Kawabata Yasunari)是日本著名的小說家,於1968年獲得諾貝爾文學獎。他的作品以其優美的文筆和深刻的人性思考著稱,常常探討孤獨、死亡和美的主題。川端的代表作包括《雪國》、《千羽鶴》和《古都》等。他的文學風格融合了傳統日本文化和現代主義,對於日本文學的發展有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous Japanese writer.
  2. A writer known for beautiful stories.
  3. A novelist who won a big award.
  4. An author who wrote about deep feelings.
  5. A literary figure who explored themes of beauty and loneliness.
  6. A key figure in Japanese literature, known for his poetic style.
  7. A Nobel laureate whose works reflect Japanese culture.
  8. An influential novelist whose narratives often delve into existential themes.
  9. A prominent literary figure whose contributions shaped modern Japanese literature.
  10. A celebrated author whose exploration of human emotions resonates across cultures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kawabata Yasunari

用法:

川端康成是日本文學界的重要人物,他的作品在國際上享有盛譽,對於日本文化的理解有著深遠的影響。他的小說常常透過細膩的描寫,展現日本的自然美和人性之美。

例句及翻譯:

例句 1:

川端康成是第一位獲得諾貝爾文學獎的日本作家。

Kawabata Yasunari was the first Japanese writer to win the Nobel Prize in Literature.

例句 2:

他的作品《雪國》描寫了日本北部的美麗風景。

His work 'Snow Country' depicts the beautiful landscapes of northern Japan.

例句 3:

川端康成的小說常常探討孤獨和美的主題。

Kawabata Yasunari's novels often explore themes of loneliness and beauty.

2:Japanese novelist

用法:

作為一位日本小說家,川端康成的作品融合了傳統和現代的元素,展現了日本文化的獨特性。他的故事情節通常圍繞著人際關係和自然界的美。

例句及翻譯:

例句 1:

這位日本小說家的作品在世界各地廣受歡迎。

The works of this Japanese novelist are popular all over the world.

例句 2:

許多讀者喜愛這位日本小說家的細膩描寫。

Many readers love the delicate descriptions of this Japanese novelist.

例句 3:

這位日本小說家以其獨特的文風而聞名。

This Japanese novelist is known for his unique writing style.

3:Nobel laureate

用法:

作為諾貝爾文學獎的得主,川端康成的作品被認為具有高度的文學價值,他的成就使他在國際文學界中佔有一席之地。

例句及翻譯:

例句 1:

川端康成是一位享譽國際的諾貝爾文學獎得主。

Kawabata Yasunari is an internationally renowned Nobel laureate.

例句 2:

諾貝爾文學獎的得主通常被視為文學界的頂尖人物。

Nobel laureates are often regarded as the top figures in the literary world.

例句 3:

這位諾貝爾文學獎得主的作品深刻而感人。

The works of this Nobel laureate are profound and touching.

4:Literary figure

用法:

川端康成作為文學界的重要人物,他的作品不僅在日本國內受到讚譽,也在國際上廣受好評,影響了許多後來的作家。

例句及翻譯:

例句 1:

這位文學界的重要人物的作品至今仍然影響著許多作家。

The works of this important literary figure continue to influence many writers today.

例句 2:

川端康成是一位具有深遠影響的文學人物。

Kawabata Yasunari is a literary figure of profound influence.

例句 3:

這位文學人物的作品被譽為經典之作。

The works of this literary figure are regarded as classics.