性接觸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「性接觸」是指涉及性行為或性活動的身體接觸,可以包括各種形式的親密行為,如擁抱、親吻、性交等。這個詞通常用於討論性行為的安全性、法律、道德或健康相關的議題。性接觸的定義可能因文化、法律和個人觀念的不同而有所差異。

依照不同程度的英文解釋

  1. When two people touch each other in a special way.
  2. Physical interaction that involves intimacy.
  3. Physical contact that is related to sexual activity.
  4. A type of interaction between people that can be romantic or sexual.
  5. Contact that involves physical intimacy between individuals.
  6. A range of physical interactions that can include intimate and sexual behaviors.
  7. Physical interactions that may lead to sexual activities.
  8. A form of physical interaction that encompasses intimate and sexual relationships.
  9. Physical engagement that involves intimacy and can have emotional or sexual implications.
  10. Physical connection that can be romantic or sexual in nature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sexual contact

用法:

通常用於法律或醫學的語境,指涉及性行為的任何形式的身體接觸。這個詞常用於討論性健康、性傳播疾病和法律問題。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些情況下,性接觸可能需要進行健康檢查。

In some cases, sexual contact may require health screenings.

例句 2:

法律對於未成年人之間的性接觸有嚴格的規定。

The law has strict regulations regarding sexual contact among minors.

例句 3:

性接觸的安全性是性教育的重要課題。

The safety of sexual contact is an important topic in sexual education.

2:Intimacy

用法:

通常用於描述情感上的親密關係,不僅限於性行為,也包括情感、心理上的連結。這個詞可以用於描述伴侶之間的關係,或是親密朋友之間的深厚友誼。

例句及翻譯:

例句 1:

他們之間的親密關係讓他們更加了解彼此。

The intimacy between them allows for a deeper understanding of each other.

例句 2:

親密關係的建立需要時間和信任。

Building intimacy requires time and trust.

例句 3:

在健康的關係中,情感的親密性是非常重要的。

Emotional intimacy is very important in a healthy relationship.

3:Physical interaction

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋了所有形式的身體接觸,包括友好的擁抱、親吻或其他親密行為。它不一定具有性意味,但在某些情況下也可以指向性行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的身體互動表達了他們之間的情感連結。

Their physical interaction expresses the emotional connection between them.

例句 2:

在某些文化中,身體互動被視為友誼的表現。

In some cultures, physical interaction is seen as an expression of friendship.

例句 3:

身體互動在建立人際關係中扮演著重要角色。

Physical interaction plays an important role in building interpersonal relationships.

4:Sexual activity

用法:

專門指涉及性行為的活動,包括各種形式的親密行為。這個詞通常用於討論性健康、性教育和法律問題。

例句及翻譯:

例句 1:

性活動的安全性是性教育的重要部分。

The safety of sexual activity is an important part of sexual education.

例句 2:

年輕人需要了解性活動的風險與責任。

Young people need to understand the risks and responsibilities of sexual activity.

例句 3:

性活動的同意是建立健康關係的基礎。

Consent for sexual activity is the foundation of a healthy relationship.