勤奮地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「勤奮地」這個詞在中文中指的是努力工作、認真負責的態度。它通常用來形容一個人對工作或學習的投入程度,表達出一種積極進取的精神。這個詞可以用於各種情境,例如學習、工作、運動等,強調持之以恆和不懈努力的態度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Doing something carefully and with a lot of effort.
  2. Working hard and not giving up.
  3. Putting in a lot of effort to achieve something.
  4. Being dedicated and focused on tasks.
  5. Consistently working hard towards a goal.
  6. Demonstrating a strong commitment to achieving objectives.
  7. Engaging in tasks with diligence and perseverance.
  8. Exhibiting a strong work ethic and determination.
  9. Approaching responsibilities with a devoted and industrious mindset.
  10. Exerting oneself consistently and earnestly in efforts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Diligently

用法:

這個詞強調在工作或學習中持之以恆的努力,通常用來形容一個人對待任務的認真態度。它可以用於描述學生在學習時的努力,或者員工在工作中表現出的專注和責任感。

例句及翻譯:

例句 1:

勤奮地學習,以便通過考試。

He studies diligently to pass the exam.

例句 2:

她在工作中勤奮地完成每一個任務。

She diligently completes every task at work.

例句 3:

他們勤奮地訓練,以備戰即將來臨的比賽。

They train diligently to prepare for the upcoming competition.

2:Hard-working

用法:

這個詞通常用來描述一個人對工作的投入程度,表達出他們在完成任務時的努力和耐心。它可以用於形容任何行業中的人,從學生到專業人士,強調他們的努力和奉獻精神。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位非常勤奮的學生,總是提前完成作業。

She is a very hard-working student who always finishes her assignments early.

例句 2:

這家公司需要勤奮的人才來推動業務發展。

This company needs hard-working talent to drive business growth.

例句 3:

他們的勤奮使得項目能夠按時完成。

Their hard-working attitude allowed the project to be completed on time.

3:Industriously

用法:

這個詞強調努力工作的態度,通常用來形容一個人不斷努力和專注於工作的樣子。它可以用於描述某人在工作、學習或其他活動中的積極性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們勤奮地工作,努力提高生產力。

They work industriously to improve productivity.

例句 2:

這位作家勤奮地創作,產出了多部作品。

The writer works industriously, producing multiple works.

例句 3:

她在學校裡勤奮地參加各種活動。

She participates industriously in various activities at school.

4:Assiduously

用法:

這個詞通常用來形容持續不斷的努力,特別是在面對挑戰或困難的情況下。它強調對某項任務的專注和投入。

例句及翻譯:

例句 1:

他們勤奮地研究這個問題,希望找到解決方案。

They assiduously study the issue, hoping to find a solution.

例句 2:

勤奮地為這次演講做準備。

She is preparing assiduously for the upcoming speech.

例句 3:

我們需要勤奮地工作,以達成目標。

We need to work assiduously to achieve our goals.