心臟缺陷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「心臟缺陷」是指心臟的結構或功能上的異常,可以是先天性的(出生時就存在)或後天性的(後來發展出來的)。這種缺陷可能會影響心臟的正常運作,導致血液循環問題,並可能引起其他健康問題。常見的心臟缺陷包括心室間隔缺損、心房間隔缺損、動脈導管未閉等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A problem with the heart.
  2. An issue with how the heart works.
  3. A condition affecting the heart.
  4. An abnormality in the heart's structure.
  5. A defect in the heart that can cause health issues.
  6. A congenital or acquired condition that impairs heart function.
  7. A structural or functional anomaly in the heart.
  8. A cardiovascular condition that may lead to complications.
  9. An abnormality in cardiac anatomy or physiology that can impact overall health.
  10. A heart condition that can affect circulation and overall body function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heart defect

用法:

這個詞通常指任何心臟結構或功能上的異常,可以是先天性的或後天性的。心臟缺陷可能導致心臟無法有效地泵血,從而對身體的其他部分造成影響。這個術語在醫學中經常使用,尤其是在心臟病學的領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這位嬰兒被診斷出有心臟缺陷

The baby was diagnosed with a heart defect.

例句 2:

心臟缺陷的症狀可能包括呼吸急促和疲勞。

Symptoms of a heart defect may include shortness of breath and fatigue.

例句 3:

醫生建議進一步檢查以確定心臟缺陷的性質。

The doctor recommended further tests to determine the nature of the heart defect.

2:Cardiac defect

用法:

這個術語通常用於描述心臟的任何異常,包括結構性問題和功能性問題。心臟缺陷可能會影響到心臟的血液流動,導致多種健康問題。這個術語在醫學文獻和臨床診斷中常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這種心臟缺陷需要手術來修復。

This cardiac defect requires surgery to repair.

例句 2:

對於有心臟缺陷的患者,定期檢查是非常重要的。

Regular check-ups are very important for patients with a cardiac defect.

例句 3:

醫生解釋了心臟缺陷的潛在風險。

The doctor explained the potential risks of the cardiac defect.

3:Congenital heart defect

用法:

這是一種特定類型的心臟缺陷,通常是在出生時就存在的。這類缺陷可能會影響心臟的結構和功能,並可能需要醫療干預。這個術語在小兒心臟病學中尤為重要。

例句及翻譯:

例句 1:

許多先天性心臟缺陷可以通過手術治療。

Many congenital heart defects can be treated with surgery.

例句 2:

先天性心臟缺陷可能會影響孩子的發育。

Congenital heart defects may affect the child's development.

例句 3:

早期診斷對於治療先天性心臟缺陷至關重要。

Early diagnosis is crucial for the treatment of congenital heart defects.

4:Heart anomaly

用法:

這個術語通常指心臟的任何異常,無論是先天性還是後天性。心臟異常可能導致多種健康問題,並可能需要醫療介入。這個詞在醫學界的使用較為廣泛。

例句及翻譯:

例句 1:

心臟異常可能會導致心臟病的風險增加。

Heart anomalies may increase the risk of heart disease.

例句 2:

醫生發現了心臟異常的跡象。

The doctor found signs of a heart anomaly.

例句 3:

了解心臟異常的原因可以幫助改善患者的健康。

Understanding the causes of heart anomalies can help improve patient health.