記錄到的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「記錄到」這個詞組通常指的是將某些信息、數據或事件寫下來或保存到某個地方,以便將來查閱或參考。它可以用於各種情境,如工作報告、會議紀要、日誌、數據庫等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To write something down.
  2. To save information.
  3. To note something for future reference.
  4. To keep a record of something.
  5. To document information for later use.
  6. To formally register details in a system.
  7. To archive information for future retrieval.
  8. To log data for subsequent analysis.
  9. To systematically capture and store information.
  10. To preserve information in a written format for future access.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Record

用法:

用於描述將信息或事件以書面或電子形式保存的行為,通常涉及正式的過程。這可以是音頻、視頻或文字的記錄。在商業環境中,記錄會議或交易的內容是很重要的,以便日後查詢或做出決策。在學術研究中,記錄實驗數據或觀察結果也是一個關鍵步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要把這個會議的要點記錄下來。

I need to record the key points of this meeting.

例句 2:

所有的交易都需要被記錄在帳本上。

All transactions need to be recorded in the ledger.

例句 3:

他們將會議的內容錄音以便日後查閱。

They recorded the meeting for future reference.

2:Log

用法:

通常用於描述將事件、行為或數據系統地記錄下來的過程,特別是在技術或商業環境中。這可以包括日誌、工作日誌或系統日誌,通常用於跟踪進度、問題或事件的發生。在許多行業中,保持詳細的日誌是合規和監控的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

請在系統中記錄你的工作時間。

Please log your working hours in the system.

例句 2:

我們需要定期更新這個故障日誌。

We need to regularly update this trouble log.

例句 3:

飛行員必須記錄每次飛行的詳細信息。

Pilots must log detailed information for each flight.

3:Document

用法:

用於指代正式的書面記錄,通常涉及詳細的描述或說明。這可以是報告、合約或任何形式的書面材料,通常用於支持某個觀點或記錄某個過程。在法律或商業環境中,文件的準確性和完整性是至關重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將這些變更正式文件化。

We need to document these changes formally.

例句 2:

這份報告詳細記錄了所有的研究結果。

This report documents all the research findings in detail.

例句 3:

所有的會議都應該有正式的紀錄文件。

All meetings should have formal documentation.

4:Note

用法:

通常用於指將重要信息或觀察寫下來,以便未來回顧或使用。這可以是非正式的備忘錄、便條或任何形式的筆記,通常用於學習或工作中。人們經常在會議或課堂上做筆記,以幫助記憶或理解。

例句及翻譯:

例句 1:

我會在會議中做一些筆記。

I will take some notes during the meeting.

例句 2:

請記住在報告中加入這些重要的細節。

Please note to include these important details in the report.

例句 3:

他在課堂上總是做詳細的筆記。

He always takes detailed notes in class.