「水分量」指的是某物體或物質中所含水分的量，通常用來描述食物、土壤或其他材料的濕度或水分含量。在農業、環境科學和食品科學中，水分量是一個重要的指標，因為它影響到作物的生長、產品的保存以及材料的性能。
通常用於描述物質中水分的比例，特別是在農業和環境科學中。這個術語常用來評估土壤的健康狀況，或是食品的保存狀態。在建築材料中，水分含量也會影響材料的強度和耐久性。
例句 1：
這片土地的水分含量過低，無法支持作物生長。
The moisture content of this land is too low to support crop growth.
例句 2：
檢測食品的水分含量是確保其安全性的重要步驟。
Testing the moisture content of food is an important step in ensuring its safety.
例句 3：
建築材料的水分含量必須在安全範圍內。
The moisture content of building materials must be within safe limits.
指的是某一物質中所含有的水的總量，通常以百分比表示。水分含量對於許多科學領域來說都是一個重要的指標，例如在食品科學中，水分含量會影響食品的質量和保鮮期。在環境科學中，水分含量可以用來評估生態系統的健康狀況。
例句 1：
這種水果的水分含量非常高，非常適合夏天食用。
This fruit has a very high water content, making it perfect for summer consumption.
例句 2：
在分析土壤時，水分含量是必須考慮的因素。
Water content is a crucial factor to consider when analyzing soil.
例句 3：
這種食物的水分含量過高，可能會導致變質。
The water content of this food is too high, which may lead to spoilage.
通常用於描述生物體或材料的水分狀態，特別是在健康、運動或環境科學中。這個術語常用於評估人類或動物的水分狀況，以及植物的生長需求。在建築行業，材料的水分狀態也會影響其性能和耐久性。
例句 1：
運動員必須保持良好的水合水平以提高表現。
Athletes must maintain a good hydration level to enhance performance.
例句 2：
植物的水合水平直接影響其生長速度。
The hydration level of plants directly affects their growth rate.
例句 3：
在建築中，材料的水合水平必須在合適範圍內。
In construction, the hydration level of materials must be within an appropriate range.
通常用來描述某物中水的具體數量，這個術語在科學研究、環境監測和資源管理中都有應用。它可以用來評估水資源的可用性或在某些過程中所需的水量。
例句 1：
這個地區的水量不足，影響了農業生產。
The water quantity in this area is insufficient, affecting agricultural production.
例句 2：
我們需要測量這個容器中的水量。
We need to measure the water quantity in this container.
例句 3：
水量的變化會影響生態系統的平衡。
Changes in water quantity can affect the balance of the ecosystem.