冲洗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冲洗」這個詞在中文中主要指用水或其他液體對物體進行清洗或沖刷的行為。這個動作通常是為了去除污垢、雜質或其他不需要的物質,使物體恢復乾淨。常見的用法包括沖洗食物、沖洗器具或沖洗身體等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To wash something with water.
  2. To clean something using water.
  3. To rinse something to remove dirt.
  4. To wash something quickly with water.
  5. To clean by using water to remove dirt or substances.
  6. To cleanse an object or surface by directing water over it.
  7. To thoroughly wash using water to eliminate impurities.
  8. To perform a washing action involving water to clear away contaminants.
  9. To engage in a cleaning process that involves the application of water to remove residues.
  10. To wash or rinse something thoroughly with water to ensure cleanliness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rinse

用法:

特指用水沖洗以去除肥皂、洗劑或其他殘留物的動作。常見於個人衛生(如漱口)或清洗食物(如沖洗蔬菜)。這個詞通常強調清洗的過程,而不是深層清潔。

例句及翻譯:

例句 1:

在使用洗髮水後,請徹底沖洗頭髮。

Please rinse your hair thoroughly after using the shampoo.

例句 2:

我會把水果沖洗乾淨再吃。

I will rinse the fruit before eating it.

例句 3:

他用水沖洗了碗,準備放進洗碗機。

He rinsed the bowl with water before putting it in the dishwasher.

2:Wash

用法:

這是一個較為廣泛的詞,指用水和清潔劑去除污垢或雜質的過程。它可以應用於衣物、器具、身體等各種物品,強調清潔的全面性。

例句及翻譯:

例句 1:

我每週都會洗衣服。

I wash my clothes every week.

例句 2:

請在使用碗之前把它們洗乾淨。

Please wash the bowls before using them.

例句 3:

她每天都會洗手以保持衛生。

She washes her hands daily to maintain hygiene.

3:Flush

用法:

通常用於描述用大量水沖洗某物,特別是在廁所或管道系統中。這個詞強調用水沖走不需要的物質,常見於衛生設施的使用。

例句及翻譯:

例句 1:

請在使用後沖洗馬桶。

Please flush the toilet after use.

例句 2:

他用水沖洗馬桶以確保乾淨。

He flushed the toilet to ensure it was clean.

例句 3:

這個系統需要定期沖洗以防止堵塞。

This system needs to be flushed regularly to prevent clogs.

4:Clean

用法:

這是一個更廣泛的詞,指去除污垢或雜質的行為,通常可以用水和清潔劑來達成。它不僅限於水的使用,還可以包括其他清潔方法。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要清理這個房間。

We need to clean this room.

例句 2:

她用清潔劑清洗了廚房的台面。

She cleaned the kitchen countertop with a cleaner.

例句 3:

他們在活動結束後清理了場地。

They cleaned the venue after the event.