戰後時期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「戰後時期」指的是戰爭結束後的一段時間,通常用來描述在某場特定戰爭結束後,國家或地區的社會、政治、經濟和文化變遷。戰後時期的特徵包括重建、和平協議的簽署、社會結構的調整以及對未來的展望。在歷史上,戰後時期常常伴隨著國際關係的重新調整、新的社會運動的興起及文化的重塑。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time after a war.
  2. The period following the end of a conflict.
  3. The time when countries rebuild after fighting.
  4. The time after a war when things start to change.
  5. The era following a conflict where recovery and rebuilding occur.
  6. The phase after military conflict characterized by reconstruction and political changes.
  7. The interval post-conflict marked by societal transformation and recovery efforts.
  8. A historical period defined by the aftermath of warfare and its consequences.
  9. A distinct era following military hostilities, often characterized by significant socio-political changes and reconstruction efforts.
  10. A time frame following armed conflict, involving recovery, political shifts, and cultural evolution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Post-war period

用法:

這個詞語通常用來描述戰爭結束後的時間,尤其是在政治和社會方面的變化。它可以涉及國家的重建、經濟的復甦、以及對未來的規劃。在許多國家,戰後時期是社會結構和文化的重要轉型期,因為人們會重新思考戰爭的影響及其對未來的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

戰後時期的重建工作非常艱巨。

The reconstruction work in the post-war period was very challenging.

例句 2:

許多國家在戰後時期經歷了政治變革。

Many countries underwent political changes during the post-war period.

例句 3:

這部電影描繪了戰後時期人們的生活。

The film depicts the lives of people during the post-war period.

2:Aftermath

用法:

通常用來描述戰爭或重大事件結束後的結果和影響。這個詞語強調了事件帶來的後果,包括社會、經濟和心理上的影響。在戰後時期,許多國家面臨著重建和恢復的挑戰,這些挑戰是由於戰爭造成的破壞和損失。

例句及翻譯:

例句 1:

戰爭的後果在社會上持續影響著許多人。

The aftermath of the war continues to affect many people in society.

例句 2:

在戰後的後果中,經濟復甦是最重要的挑戰之一。

Economic recovery is one of the most important challenges in the aftermath of the war.

例句 3:

我們需要研究這場衝突的後果。

We need to study the aftermath of this conflict.

3:Reconstruction era

用法:

這個詞語通常指的是戰後重建的特定時期,尤其是指美國內戰後的重建時期。這段時間的特徵包括社會結構的變化、經濟的重建以及對人權的重新評估。在這個時期,許多國家努力恢復正常的生活,並解決因戰爭而產生的各種問題。

例句及翻譯:

例句 1:

重建時期的政策對未來的發展有深遠的影響。

The policies during the Reconstruction era had a profound impact on future developments.

例句 2:

這本書深入探討了重建時期的社會變遷。

This book delves into the social changes during the Reconstruction era.

例句 3:

許多法律在重建時期得到了重新制定。

Many laws were reformed during the Reconstruction era.

4:Peace time

用法:

這個詞語用來描述和平狀態下的生活,與戰爭或衝突相對。在和平時期,國家通常會專注於經濟發展、社會福利和文化交流。這段時間通常被視為重建和發展的機會,因為人們能夠專注於改善生活質量和社會結構。

例句及翻譯:

例句 1:

和平時期的經濟發展速度通常較快。

Economic development is usually faster during peace time.

例句 2:

在和平時期,社會福利計劃得到了加強。

Social welfare programs were strengthened during peace time.

例句 3:

和平時期的文化活動蓬勃發展。

Cultural activities flourished during peace time.