桌鈴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「桌鈴」是指放置在桌子上的鈴鐺,通常用於呼叫服務或引起注意。在某些情況下,桌鈴也可以指在餐廳或咖啡廳中使用的鈴,顧客按鈴以引起服務生的注意。這種鈴通常聲音清脆,便於在嘈雜的環境中傳達訊息。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bell on the table.
  2. A small bell used to call someone.
  3. A bell that you ring to get attention.
  4. A bell placed on a table to signal service.
  5. A small device for summoning help or service.
  6. A signaling instrument used in dining or service settings.
  7. A tool used to alert staff in restaurants or cafes.
  8. A mechanism for attracting attention in a dining context.
  9. A small bell used in hospitality to request assistance.
  10. A bell on a table that is used to summon service.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Table bell

用法:

通常在餐廳或咖啡廳的桌子上使用,讓顧客可以方便地呼叫服務。這種鈴通常設計得小巧可愛,並且聲音清脆,能夠快速吸引服務生的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

顧客按下桌鈴,服務生馬上過來。

The customer pressed the table bell, and the waiter came over immediately.

例句 2:

這個桌鈴的聲音非常響亮,讓人很容易注意到。

The sound of this table bell is very loud and easily noticeable.

例句 3:

在這家餐廳裡,每張桌子上都有一個桌鈴

Every table in this restaurant has a table bell.

2:Service bell

用法:

廣泛用於各種服務行業,讓顧客能夠輕鬆地引起服務人員的注意。這種鈴通常設計為簡單明瞭,讓顧客在需要幫助時可以輕鬆使用。

例句及翻譯:

例句 1:

她按下服務鈴,要求服務生來幫忙。

She pressed the service bell to ask for assistance.

例句 2:

這個服務鈴的設計非常簡單,使用起來也很方便。

The design of this service bell is very simple and easy to use.

例句 3:

在酒店大廳裡,服務鈴隨處可見。

Service bells are found everywhere in the hotel lobby.

3:Call bell

用法:

用於需要引起注意的情況,無論是在家中還是商業環境中。它是一種方便的工具,讓人們可以隨時呼叫他人。

例句及翻譯:

例句 1:

他在家裡放了一個呼叫鈴,以便隨時呼叫家人。

He placed a call bell at home to summon family members anytime.

例句 2:

這個呼叫鈴的設計讓它看起來非常時尚。

The design of this call bell makes it look very stylish.

例句 3:

在會議室裡,與會者可以使用呼叫鈴來引起主持人的注意。

In the conference room, attendees can use the call bell to get the host's attention.

4:Desk bell

用法:

通常放置在辦公桌上,讓同事或客戶能夠輕鬆呼叫。這種鈴可以用於各種辦公環境,提供方便的溝通方式。

例句及翻譯:

例句 1:

她在辦公桌上放了一個鈴,以便同事需要時可以呼叫她。

She placed a bell on her desk so colleagues can call her when needed.

例句 2:

這個辦公桌鈴的聲音非常柔和,不會打擾到其他人。

The sound of this desk bell is very soft and won't disturb others.

例句 3:

他在桌子上放了一個鈴,讓客戶可以輕鬆引起他的注意。

He put a bell on the desk so clients can easily get his attention.