懶猴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「懶猴」這個詞在中文裡通常指的是一種懶惰或不願意付出努力的人,或是形容某些動物(如猩猩)在行為上顯得懶惰。這個詞語在日常生活中常用於形容某些人對工作或學習缺乏積極性,不願意付出努力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who does not want to work hard.
  2. Someone who is lazy.
  3. A person who avoids doing tasks.
  4. Someone who prefers to relax rather than be active.
  5. A person who lacks motivation to do things.
  6. An individual who is reluctant to engage in activities or responsibilities.
  7. Someone who avoids effort and prefers comfort.
  8. A person who tends to procrastinate or not take action.
  9. An individual characterized by a lack of ambition or drive.
  10. A person who is habitually inactive or unproductive.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lazy monkey

用法:

這個表達直接翻譯過來,通常用來形容懶惰的人,特別是那些不願意努力的人。這個詞彙常用於口語中,帶有輕鬆幽默的語氣。

例句及翻譯:

例句 1:

他真是一隻懶猴,總是拖延工作。

He's such a lazy monkey, always procrastinating on his work.

例句 2:

我們不能讓懶猴們影響整個團隊的進度。

We can't let lazy monkeys affect the progress of the whole team.

例句 3:

這位懶猴從來不參加任何活動。

This lazy monkey never participates in any activities.

2:Slothful person

用法:

這個表達用來形容一個懶惰的人,通常帶有貶義,強調缺乏動力和努力。它可以用於正式或非正式的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

那個懶惰的人總是找藉口不去工作。

That slothful person always finds excuses not to work.

例句 2:

如果你總是像個懶惰的人一樣,那麼你將無法成功。

If you always behave like a slothful person, you won't achieve success.

例句 3:

他被大家稱為懶惰的人,因為他從不主動幫忙。

He is called a slothful person by everyone because he never helps out.

3:Indolent individual

用法:

這個表達通常用於正式的場合,形容一個懶惰且不願意努力的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個懶惰的人,總是拖延作業。

She is an indolent individual who always procrastinates on her assignments.

例句 2:

這種懶惰的個性讓他在職場上難以進步。

Such an indolent individual makes it hard for him to advance in his career.

例句 3:

他們不喜歡和這樣的懶惰個體合作。

They don't like to collaborate with such indolent individuals.

4:Lethargic character

用法:

這個表達用來形容一個缺乏活力和動力的人,通常也帶有貶義。

例句及翻譯:

例句 1:

這個缺乏活力的人從來不參加任何活動。

This lethargic character never participates in any activities.

例句 2:

他的懶惰性格使他無法完成任務。

His lethargic character prevents him from completing tasks.

例句 3:

我們需要更積極的人,而不是這樣的懶惰角色。

We need more proactive people, not such lethargic characters.