「緩衝性」這個詞通常用來形容一種能夠減少衝擊、影響或變化的特性。它可以應用於多個領域，包括物理學、心理學、經濟學等。具體來說，它可以指： 1. 在物理學中，指物體能夠吸收或減少力量的能力，例如緩衝墊的設計。 2. 在心理學中，指個體在面對壓力或挑戰時，能夠保持心理穩定的能力。 3. 在經濟學中，指市場或政策能夠減少外部衝擊的能力。
通常用於描述系統或材料在面對外部衝擊時，能夠吸收或減少影響的能力。這個詞在環境科學中經常使用，特別是在討論生態系統如何適應變化時。它也可以用於技術領域，描述系統如何處理突然的負載變化。
例句 1：
這個系統的緩衝能力使它能夠應對突發的流量增長。
The buffering capacity of this system allows it to handle sudden spikes in traffic.
例句 2：
良好的緩衝能力對於保持生態平衡至關重要。
Good buffering capacity is crucial for maintaining ecological balance.
例句 3：
這種材料的緩衝能力使其適合用於防震裝置。
The buffering capacity of this material makes it suitable for shock-absorbing devices.
常用於描述某種物質或結構在受到衝擊時，能夠減少傷害或損壞的效果。這個術語在運動器材、汽車安全設計和建築工程中都很常見。
例句 1：
這種鞋子的緩衝效果能夠保護運動員的腳踝。
The cushioning effect of these shoes can protect athletes' ankles.
例句 2：
汽車的安全氣囊提供了重要的緩衝效果。
The airbags in the car provide an important cushioning effect.
例句 3：
這種材料的緩衝效果使它在包裝中非常受歡迎。
The cushioning effect of this material makes it very popular in packaging.
指系統或個體在面對困難或挑戰時，能夠快速恢復或適應的能力。這個詞通常用於心理學、社會學和環境科學中，描述個體或社會如何應對壓力和變化。
例句 1：
她展現了驚人的韌性，克服了生活中的許多挑戰。
She showed remarkable resilience in overcoming many challenges in life.
例句 2：
社區的韌性使它能夠在災難後迅速重建。
The resilience of the community allowed it to rebuild quickly after the disaster.
例句 3：
這種植物的韌性使它能夠在惡劣環境中生存。
The resilience of this plant allows it to survive in harsh environments.
通常用於描述減少負面影響或損害的過程或策略。在環境科學和政策制定中，這個詞經常出現，特別是在討論如何減少氣候變化的影響時。
例句 1：
政府正在實施措施來減少氣候變化的影響。
The government is implementing measures for mitigation of climate change impacts.
例句 2：
有效的風險緩解策略可以保護企業免受潛在損失。
Effective risk mitigation strategies can protect businesses from potential losses.
例句 3：
社會應該重視災害緩解，以減少未來的損害。
Society should prioritize disaster mitigation to reduce future damages.