競逐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「競逐」這個詞在中文中主要指的是競爭和追逐的過程,通常用於描述人們或團體為了獲得某種利益、地位或榮譽而進行的激烈競爭。這個詞常見於體育、商業、政治等領域,強調在某種環境下的競爭行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Trying to win something.
  2. Competing with others.
  3. Striving to achieve a goal against others.
  4. Engaging in a contest for a prize or position.
  5. A contest where individuals or teams aim to outperform each other.
  6. A rivalry where participants seek to gain an advantage over their competitors.
  7. A situation characterized by efforts to surpass others in achieving a specific objective.
  8. A competitive environment where parties vie for dominance or recognition.
  9. A scenario involving intense rivalry for resources, status, or success.
  10. The act of striving against others for a particular goal or recognition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Competition

用法:

指為了獲取某種資源、獎勵或地位而進行的對抗行為。這個詞通常用於商業、體育和學術領域,描述參與者之間的對抗。例如,在商業中,企業之間的競爭可能會影響市場的價格和產品質量。在體育賽事中,選手之間的競爭則關乎獲獎的榮譽。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽吸引了來自各地的競爭者。

The competition attracted participants from all over.

例句 2:

我們需要找到一種方法來在這個市場中脫穎而出,因為競爭非常激烈。

We need to find a way to stand out in this market as the competition is fierce.

例句 3:

她在這次科學展覽中贏得了第一名的競賽。

She won first place in the competition at the science fair.

2:Rivalry

用法:

描述兩個或多個實體之間的持續競爭關係,通常涉及情感或個人因素。這個詞常用於描述運動隊伍、公司或個人之間的競爭。例如,兩個運動隊之間的競爭可能會引發球迷的熱情和支持。在商業中,兩家公司之間的競爭可能會影響其市場策略。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個品牌之間的競爭已經持續了多年。

The rivalry between the two brands has lasted for years.

例句 2:

他們之間的競爭使得產品不斷創新。

The rivalry between them has driven continuous innovation in products.

例句 3:

這場比賽是他們長期競爭的高潮。

This match is the climax of their long-standing rivalry.

3:Contest

用法:

通常指為了獲得獎項或榮譽而舉行的比賽或挑戰。這個詞可以用於各種場合,包括藝術、學術和體育等領域。參賽者通常會在某個特定的時間和地點進行比賽,最終根據表現來決定勝者。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個全國性的藝術比賽,吸引了許多才華橫溢的參賽者。

This is a national art contest that attracts many talented participants.

例句 2:

他參加了數學競賽,希望能贏得獎學金。

He participated in the math contest hoping to win a scholarship.

例句 3:

這場音樂比賽的評委都是業內的專家。

The judges for this music contest are all industry experts.

4:Struggle

用法:

通常指在某種困難或挑戰中奮鬥的過程,強調努力和困難。這個詞可以用於描述個人或團體在面對挑戰時的奮鬥,無論是在生活、工作還是學習中。

例句及翻譯:

例句 1:

他在尋找工作的過程中遇到了許多掙扎。

He faced many struggles in his job search.

例句 2:

這部電影講述了一位運動員在競技場上奮鬥的故事。

The movie tells the story of an athlete's struggles on the field.

例句 3:

她的掙扎使她成為了更強大的人。

Her struggles made her a stronger person.