判罰款的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「判罰款」是指根據法律或規定對某人或某事進行金錢上的懲罰。這通常發生在違反法律、規章或條例的情況下,相關機構或法院會根據情況決定罰款的金額。判罰款的目的是為了懲戒違法行為,並且在某些情況下,這筆罰款會作為對社會的警示。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make someone pay money because they did something wrong.
  2. A fine given for breaking rules.
  3. A payment required for not following the law.
  4. Money that must be paid as punishment for a violation.
  5. A monetary penalty imposed for illegal actions.
  6. A financial penalty assigned by authorities for non-compliance.
  7. A sum of money ordered to be paid as punishment for an offense.
  8. A financial sanction imposed as a consequence of legal infractions.
  9. A pecuniary penalty adjudicated by a legal authority for transgressions.
  10. A monetary charge levied as a consequence of a breach of law or regulation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fine

用法:

通常指因違反法律或規定而被要求支付的金額。罰款的金額可以根據違規的嚴重性而有所不同。法律系統中,罰款通常是用來懲戒不當行為的手段之一,並且在某些情況下,罰款的金額會被用作警示,促使人們遵守法律。

例句及翻譯:

例句 1:

他因超速駕駛而被判罰款

He was fined for speeding.

例句 2:

這家公司因環境違規而被處以高額罰款。

The company was fined heavily for environmental violations.

例句 3:

如果你違反交通規則,你可能會面臨罰款。

If you break traffic rules, you may face a fine.

2:Penalty

用法:

通常指法律或規定所規定的懲罰措施,可能包括金錢上的罰款或其他形式的懲戒。這個詞可以用於各種情境,包括體育比賽中的處罰或法律上的懲罰。罰則的目的是為了維護秩序和規範行為。

例句及翻譯:

例句 1:

違反合約的行為會導致法律上的懲罰。

Violating the contract will lead to legal penalties.

例句 2:

他因為不遵守規則而遭受了懲罰。

He faced penalties for not following the rules.

例句 3:

這項新法規的懲罰非常嚴重。

The penalties for the new regulation are very severe.

3:Charge

用法:

在某些情況下,這個詞可以用來表示因為違規而被要求支付的金額。它可以是法律上的費用,也可以是其他類型的金錢要求。這個詞通常用於財務或商業的上下文中,但在法律上也可以指因違法行為而產生的金錢要求。

例句及翻譯:

例句 1:

他因未支付稅款而面臨額外的費用。

He faces additional charges for unpaid taxes.

例句 2:

這家商店對違規行為收取額外的費用。

The store imposes extra charges for violations.

例句 3:

如果你不遵守規定,你可能會被收取罰款。

If you don't comply with the regulations, you may incur charges.

4:Sanction

用法:

這個詞通常用於描述法律或規範所施加的懲罰,包括罰款或其他形式的懲戒。制裁的目的在於維持社會秩序和法律的權威。這個詞在國際關係中也常用來描述對某國的經濟或政治懲罰。

例句及翻譯:

例句 1:

對該國的經濟制裁引起了廣泛的關注。

The economic sanctions against the country have drawn widespread attention.

例句 2:

他因違反規定而面臨制裁。

He faces sanctions for violating the regulations.

例句 3:

國際社會對其行為施加了制裁。

The international community imposed sanctions on his actions.