「受感染」這個詞在中文中主要指的是受到病原體（如細菌、病毒等）的侵襲，通常用於描述生物體（如人類或動物）因為病原體而產生的病症。這個詞也可以用於比喻，表示受到某種影響或感染，無論是情感上的、思想上的還是社會文化上的。
指受到病原體的影響，通常用於醫療或生物學的語境。這個詞可以用來描述個體（如人類或動物）因為接觸到病毒、細菌或其他病原體而產生的健康問題。它可以用於各種疾病的描述，如流感、HIV、或其他傳染病。
例句 1：
他被流感病毒感染了。
He was infected with the flu virus.
例句 2：
這種疾病是由一種新型病毒引起的，並迅速傳播，感染了許多人。
This disease is caused by a new type of virus and has rapidly spread, infecting many people.
例句 3：
醫生檢查了他的傷口，確認沒有感染。
The doctor examined his wound and confirmed there was no infection.
通常用於描述某物被有害物質、病原體或污染物所影響。這個詞可以用於環境科學、食品安全等領域，表示某物不再安全可用。人們常常會談論水源、食物或空氣的污染。
例句 1：
這個水源被化學物質污染了，不能飲用。
This water source has been contaminated with chemicals and is unsafe to drink.
例句 2：
食物如果受到細菌污染，可能會導致食物中毒。
If food is contaminated with bacteria, it can cause food poisoning.
例句 3：
該地區的空氣質量受到污染，對居民的健康造成威脅。
The air quality in the area has been contaminated, posing a threat to residents' health.
指受到某種影響或影響的狀態，這個詞可以用於多種情境，包括情感、心理或生理上的影響。它可以用來描述因為疾病、環境或情況而受到影響的個體或群體。
例句 1：
這場疫情影響了許多人的生活。
The outbreak has affected many people's lives.
例句 2：
她的健康狀況受到最近流行病的影響。
Her health has been affected by the recent epidemic.
例句 3：
這次災難對當地社區造成了深遠的影響。
The disaster has profoundly affected the local community.
通常用於描述身體不適或生病的狀態，這個詞可以用於任何形式的疾病或不健康的狀態。它可以是輕微的感冒到嚴重的疾病。
例句 1：
他最近感到不舒服，可能是因為受感染。
He has been feeling ill lately, possibly due to an infection.
例句 2：
她生病了，無法參加會議。
She is ill and cannot attend the meeting.
例句 3：
如果你感到不適，應該去看醫生。
If you feel ill, you should see a doctor.