呈现的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「呈現」這個詞在中文中主要指的是展示、顯示或表達某種事物的狀態、樣貌或內容。它可以用於多種場合,例如在藝術、演講、報告或任何需要展示資訊的情境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. To show something.
  2. To display or present something.
  3. To make something visible.
  4. To express or show something clearly.
  5. To reveal or demonstrate something.
  6. To convey or illustrate information.
  7. To exhibit or present in a particular manner.
  8. To manifest or showcase in a specific context.
  9. To articulate or delineate concepts or ideas effectively.
  10. To represent or display in a meaningful way.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Present

用法:

通常用於指在某個特定場合或時間中,將某些資訊、物品或想法分享給觀眾或聽眾。這個詞經常在學術環境、商業會議或任何需要展示的場合中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議上呈現了新的市場策略。

He presented the new marketing strategy at the meeting.

例句 2:

她將她的研究結果呈現給了學術界。

She presented her research findings to the academic community.

例句 3:

我們需要在下周的會議上呈現這個項目。

We need to present this project at next week's meeting.

2:Display

用法:

用於描述將某物放置在一個可見的位置,讓人們能夠觀察或欣賞。這個詞可以用於商業環境中展示商品,或在藝術展覽中展示藝術作品。

例句及翻譯:

例句 1:

這家商店展示了最新的產品。

The store displayed the latest products.

例句 2:

藝術家在畫廊中展示了他的作品。

The artist displayed his works in the gallery.

例句 3:

我們需要設計一個吸引人的展示來吸引顧客。

We need to design an attractive display to draw in customers.

3:Showcase

用法:

強調展示某種特定的特色或優勢,通常用於展覽或促銷活動中。這個詞通常帶有積極的含義,表示展示某物的最佳狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這次展覽展示了當地藝術家的才華。

The exhibition showcased the talents of local artists.

例句 2:

這部電影在電影節上展示了其獨特的藝術風格。

The film showcased its unique artistic style at the festival.

例句 3:

我們的產品在這次展會上得到了良好的展示。

Our products were well showcased at the trade fair.

4:Exhibit

用法:

通常用於正式或專業的場合,表示在展覽、博物館或其他公共場合展示某物。這個詞經常用於藝術、科學或文化的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

博物館展出了古代文物。

The museum exhibited ancient artifacts.

例句 2:

這個展覽展示了當代藝術家的創作。

The exhibition showcased the works of contemporary artists.

例句 3:

我們計劃在下個月的展覽中展示新產品。

We plan to exhibit the new products at next month's exhibition.