培許的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「培許」這個詞在中文中通常指的是對某種能力或特質的培養與訓練,通常與教育、職業發展或個人成長有關。它可以用來描述某個人或團體在某一領域的專業技能提升或知識增長。

依照不同程度的英文解釋

  1. To grow or develop skills.
  2. To improve someone's abilities.
  3. To help someone learn something.
  4. To train or educate someone in a specific area.
  5. To enhance someone's knowledge or skills over time.
  6. To provide support for someone's growth in a certain field.
  7. To facilitate the development of competencies in individuals or groups.
  8. To nurture and cultivate expertise or talent.
  9. To systematically develop and refine skills or knowledge in a particular domain.
  10. To foster the growth and advancement of abilities or expertise.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nurture

用法:

通常用於描述在情感或智力上支持和促進某人的成長。這個詞強調關懷和支持的作用,適用於教育、家庭或社會環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

父母應該鼓勵孩子的興趣並提供良好的培養環境。

Parents should encourage their children's interests and provide a nurturing environment.

例句 2:

她的老師在她的藝術才能上給予了很好的培養。

Her teacher provided great nurture for her artistic talents.

例句 3:

社區計畫旨在培養青少年的領導能力。

The community program aims to nurture leadership skills in teenagers.

2:Cultivate

用法:

這個詞強調精心的發展和培養,通常用於描述在某個領域的專業技能或人際關係的增進。它不僅限於物質或實際技能的提升,還可以用於心理或情感的成長。

例句及翻譯:

例句 1:

他們努力培養團隊合作的精神。

They work hard to cultivate a spirit of teamwork.

例句 2:

這項計畫旨在培養學生的批判性思維能力。

The program aims to cultivate critical thinking skills in students.

例句 3:

她希望能夠培養出更好的溝通技巧。

She hopes to cultivate better communication skills.

3:Train

用法:

這個詞通常用於描述有系統的學習過程,尤其是在職業或技能提升方面。它強調的是通過實踐和指導來提高能力。

例句及翻譯:

例句 1:

公司提供專業培訓以幫助員工提升技能。

The company provides professional training to help employees enhance their skills.

例句 2:

他參加了為期三個月的培訓課程。

He attended a three-month training course.

例句 3:

教練會定期訓練球隊以提高他們的表現。

The coach trains the team regularly to improve their performance.

4:Develop

用法:

這個詞通常用於描述逐步的進步或成長,無論是在個人技能、知識還是情感方面。它強調的是長期的過程和持續的努力。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這個領域發展了多年的專業知識。

He has developed expertise in this field over many years.

例句 2:

我們需要發展更有效的解決方案。

We need to develop more effective solutions.

例句 3:

她努力發展自己的音樂才能。

She works hard to develop her musical talents.