天主的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「天主」這個詞在中文中通常指的是上帝或神,特別是在基督教的信仰中。這個詞彙強調了神的至高無上的地位,並且常用於宗教崇拜或信仰的語境中。它也可以用來指代宇宙的創造者或掌控者,具有神聖和全能的含義。

依照不同程度的英文解釋

  1. The creator of everything.
  2. A powerful being that many people believe in.
  3. A supreme being that is worshipped.
  4. A divine entity that is central to faith.
  5. An omnipotent being that governs the universe.
  6. A spiritual figure that embodies ultimate authority and goodness.
  7. A transcendent entity believed to be responsible for the creation and order of the universe.
  8. The divine presence that is revered in various religious traditions.
  9. The ultimate reality or source of existence in theological discourse.
  10. The supreme being worshipped in monotheistic religions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:God

用法:

在基督宗教中,「天主」常常被直接翻譯為「神」,指的是創造宇宙和所有生命的至高無上的存在。這個詞在宗教儀式和日常生活中都經常出現,信徒們會在祈禱和崇拜中提到這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都會向天主祈禱。

I pray to God every day.

例句 2:

他相信天主會指引他的道路。

He believes that God will guide his path.

例句 3:

教堂裡的每個人都在讚美天主

Everyone in the church is praising God.

2:Deity

用法:

這個詞通常用於指代被崇拜的神明,無論是單一神或多神信仰中的神。在學術或文學中,這個詞常用來描述不同文化中的神祇。

例句及翻譯:

例句 1:

在古代文化中,有許多不同的神明被崇拜。

In ancient cultures, many different deities were worshipped.

例句 2:

這部小說探討了人類與神明之間的關係。

This novel explores the relationship between humans and deities.

例句 3:

每個宗教都有其獨特的神明和傳說。

Every religion has its unique deities and legends.

3:Divine Being

用法:

這個詞通常用來描述具有神聖特質的存在,強調其超越和完美的特性。它可以用於宗教或哲學的討論中,來表達對神聖的理解和認識。

例句及翻譯:

例句 1:

他相信每個人都可以與神聖存在聯繫。

He believes that everyone can connect with a divine being.

例句 2:

這部作品探討了人類與神聖存在的聯繫。

This work explores the connection between humans and a divine being.

例句 3:

許多文化都有對神聖存在的崇拜。

Many cultures have worship of a divine being.

4:Supreme Being

用法:

這個詞強調了神的至高無上的地位,通常用於形容信仰中唯一的神。在哲學和神學中,這個詞也常用來討論存在的本質和宇宙的創造者。

例句及翻譯:

例句 1:

他們相信有一位至高無上的存在創造了宇宙。

They believe that a supreme being created the universe.

例句 2:

這本書探討了關於至高無上存在的不同觀點。

This book explores different perspectives on the supreme being.

例句 3:

在許多宗教中,至高無上的存在是信仰的核心。

In many religions, the supreme being is the core of the faith.