「奕奕生動」是一個成語,形容光彩照人、精神煥發、充滿活力的樣子。通常用來形容人的神態、風采或事物的色彩、氣氛等,表達一種生機勃勃、活潑的狀態。
形容某事物或某人的狀態充滿活力,通常用於描述色彩、聲音或情緒等。它可以用來描述熱鬧的場景、明亮的顏色或充滿生氣的個性。
例句 1:
這個城市的夜生活非常活潑,讓人感到奕奕生動。
The nightlife in this city is very vibrant, making it feel alive.
例句 2:
她的畫作色彩奕奕生動,讓人目不轉睛。
Her paintings are vibrant and captivating.
例句 3:
這場音樂會的表演充滿活力,讓觀眾感到奕奕生動。
The performance at the concert was vibrant and energized the audience.
用來描述充滿活力和生氣的狀態,通常指人、動物或場景的活潑程度。可以用於描述社交場合、活動或人的性格等。
例句 1:
這個市場總是充滿了奕奕生動的顏色和聲音。
This market is always lively with vibrant colors and sounds.
例句 2:
孩子們在公園裡玩耍,讓整個地方看起來奕奕生動。
The children playing in the park make the whole place feel lively.
例句 3:
他的表演非常奕奕生動,吸引了所有觀眾的注意。
His performance was very lively and captured the attention of all the audience.
形容光輝燦爛、明亮的樣子,通常用來描述人或物的外表或情感狀態。可以用來形容笑容、健康或情緒等。
例句 1:
她的笑容奕奕生動,像陽光一樣明亮。
Her smile is radiant, bright like the sun.
例句 2:
在這個特別的日子裡,新娘看起來奕奕生動。
On this special day, the bride looked radiant.
例句 3:
這幅畫的色彩奕奕生動,讓整個房間都充滿了光。
The colors in this painting are radiant, filling the whole room with light.
通常用來形容生動活潑、充滿表情的狀態,特別是在描述人的行為或表情時。它可以指人們的情緒、對話或活動的活躍程度。
例句 1:
他們的討論非常奕奕生動,充滿了熱情和活力。
Their discussion was very animated, full of passion and energy.
例句 2:
這部動畫電影的角色都非常奕奕生動,吸引了觀眾的注意。
The characters in this animated movie are very lively and capture the audience's attention.
例句 3:
她在舞台上的表演充滿了奕奕生動的情感。
Her performance on stage was filled with animated emotions.