婚纱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「婚紗」是指新娘在婚禮上穿著的特別服裝,通常是白色或象徵純潔的顏色,並且設計上通常會非常華麗。婚紗的樣式多樣,有長袖、短袖、無袖、及地長、膝上等多種款式,並且常常配有蕾絲、刺繡、珠飾等裝飾。婚紗在婚禮中具有重要的象徵意義,代表著新娘的美麗和幸福。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special dress for brides.
  2. The dress a woman wears for her wedding.
  3. A beautiful gown worn by brides.
  4. A formal dress for a wedding ceremony.
  5. A traditional outfit for brides during a wedding.
  6. A ceremonial garment that signifies the bride's status on her wedding day.
  7. A specific attire that embodies cultural and personal significance for brides.
  8. An elegant garment customarily worn by women on their wedding day.
  9. An elaborate and often symbolic dress that represents the transition into marriage.
  10. A bridal gown that encapsulates the essence of love and commitment during the wedding ceremony.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bridal gown

用法:

專指新娘在婚禮上所穿的長款禮服,通常是白色或象徵純潔的顏色,設計上常常非常精緻和華麗。這個詞通常用於正式場合,特別是在描述婚禮時。

例句及翻譯:

例句 1:

她的婚紗是一件美麗的婚禮長裙。

Her bridal gown is a beautiful wedding long dress.

例句 2:

這位設計師專門設計婚紗,深受新娘喜愛。

This designer specializes in bridal gowns and is loved by brides.

例句 3:

婚禮當天,她穿上了她夢想中的婚紗。

On her wedding day, she wore her dream bridal gown.

2:Wedding dress

用法:

這是一個更廣泛的術語,用來描述任何新娘在婚禮上穿的服裝,無論其樣式或顏色。這個詞可以包括傳統的白色婚紗,也可以是其他顏色或風格的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一件紅色的婚禮禮服,打破了傳統。

She chose a red wedding dress, breaking tradition.

例句 2:

這件婚禮禮服的設計非常獨特。

The design of this wedding dress is very unique.

例句 3:

婚禮禮服的選擇通常反映了新娘的個性。

The choice of wedding dress often reflects the bride's personality.

3:Bride's dress

用法:

指的是新娘在婚禮上穿的服裝,通常是根據個人的喜好和文化背景來選擇的。這個詞可以用來描述任何新娘的服裝,而不僅限於傳統婚紗。

例句及翻譯:

例句 1:

她的婚禮上穿著一件優雅的新娘服裝。

She wore an elegant bride's dress at her wedding.

例句 2:

這件新娘服裝的顏色和設計都非常特別。

The color and design of this bride's dress are very special.

例句 3:

每位新娘都有自己心目中的完美新娘服裝。

Every bride has her own idea of the perfect bride's dress.