孔的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「孔的」這個詞在中文中通常指的是與孔有關的事物,或是形容某物上有孔洞的特徵。它的意思可以包括: 1. 孔洞的:形容某物上有孔的特徵,例如「孔的形狀」或「孔的大小」。 2. 透氣的:在某些情況下,孔的存在可以使物體具有透氣性,例如「孔的布料」或「孔的設計」。 3. 中心或重心的:在數學或物理中,孔的概念也可以用來描述某個物體的中心或重心位置。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has a hole.
  2. An object with openings.
  3. Something that is designed with holes.
  4. An item that features perforations or openings.
  5. A characteristic of an object that includes holes for various purposes.
  6. A description of an object that possesses one or more openings.
  7. A quality of an item that includes voids for functionality or design.
  8. An attribute of an object that incorporates holes, often for utility.
  9. A design aspect of an item that integrates perforations or cavities.
  10. A feature of an object characterized by the presence of holes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Holey

用法:

用來形容有許多孔洞的物體,通常是指布料或其他材料。這個詞常用於形容那些因磨損或設計而出現多個孔的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服因為穿久了而變得孔的

This shirt has become holey from being worn for a long time.

例句 2:

她的襪子上有好幾個孔。

Her socks have several holes in them.

例句 3:

這個網球拍的線是孔的,影響了它的性能。

The strings of this tennis racket are holey, affecting its performance.

2:Perforated

用法:

指某物上有規則排列的孔洞,常見於紙張、塑料或金屬材料。這種設計通常是為了便於撕裂、通風或其他功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這種紙是孔的,方便撕下來。

This paper is perforated for easy tearing.

例句 2:

這個包裝盒上有孔的設計,讓產品能夠透氣。

This packaging box has a perforated design to allow the product to breathe.

例句 3:

他們使用孔的金屬板來增強通風。

They used perforated metal sheets to enhance ventilation.

3:Punctured

用法:

通常用來描述因尖銳物體造成的孔洞,常見於輪胎、氣球等物品。這個詞帶有一定的負面含義,表示損壞或故障。

例句及翻譯:

例句 1:

我的自行車輪胎被釘子刺破了,現在是孔的

My bicycle tire got punctured by a nail, and now it has a hole.

例句 2:

這個氣球被尖銳物刺破了,所以它現在是孔的

This balloon was punctured by a sharp object, so now it has a hole.

例句 3:

他發現他的運動鞋底部有一個孔。

He found a punctured hole in the sole of his sneakers.

4:Open

用法:

用來形容有開口或孔的物體,通常用於描述不封閉的狀態。這個詞可以用於多種情況,從物體的設計到容器的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這個容器是孔的,裡面的空氣可以流通。

This container is open, allowing air to circulate inside.

例句 2:

她的包包裡有一個孔,讓她能夠方便取物。

Her bag has an open slot that allows her to easily reach for items.

例句 3:

這個網狀設計讓空氣可以自由流通,保持新鮮。

This mesh design is open, allowing air to flow freely and keep things fresh.