學費減免的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「學費減免」是指對學生的學費進行減少或免除的措施,通常是為了幫助經濟困難的家庭或優秀學生。這種減免可以是全額或部分的,並且通常需要根據特定的條件或標準來申請。學費減免的政策可能由學校、政府或其他機構制定,旨在促進教育公平,降低學生的經濟負擔,讓更多人能夠接受高等教育或職業訓練。

依照不同程度的英文解釋

  1. Lowering or removing fees for education.
  2. Helping students pay less for their studies.
  3. Making education more affordable for some students.
  4. A financial aid to help students with their tuition.
  5. A reduction or waiver of the cost of education.
  6. An adjustment in the financial obligations required for education.
  7. A program designed to alleviate the financial burden of education.
  8. A financial measure to support students in their educational pursuits.
  9. A policy aimed at increasing access to education by reducing financial barriers.
  10. A strategy to lessen the financial impact of tuition on students.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tuition waiver

用法:

指的是學校或教育機構對符合特定條件的學生免除學費的政策。這通常是基於學生的經濟狀況、學業成就或某些特定條件,例如運動員、藝術人才等。這種措施旨在減輕學生的經濟負擔,並鼓勵更多人接受高等教育。

例句及翻譯:

例句 1:

這所大學提供給優秀運動員的學費減免

The university offers tuition waivers for outstanding athletes.

例句 2:

她因為成績優異而獲得了學費免除。

She received a tuition waiver due to her excellent grades.

例句 3:

有些學生可以申請學費減免,以幫助他們完成學業。

Some students can apply for tuition waivers to help them complete their studies.

2:Tuition reduction

用法:

指的是學校對所有或部分學生降低學費的措施,這可能是因為經濟原因、政策改變或促進某些專業的招生。這種減少通常是暫時的或基於特定的條件。

例句及翻譯:

例句 1:

學校決定對所有學生進行學費減免以應對疫情影響。

The school decided to implement tuition reductions for all students to cope with the impact of the pandemic.

例句 2:

這項學費減免政策將在下學期生效。

This tuition reduction policy will take effect next semester.

例句 3:

政府宣布對某些專業的學生進行學費減免

The government announced tuition reductions for students in certain majors.

3:Fee exemption

用法:

通常指的是學生在特定情況下可以獲得的學費或其他費用的免除,這可能是基於家庭經濟狀況、特定的學術成就或其他條件。這種免除通常是為了幫助那些最需要經濟支持的學生。

例句及翻譯:

例句 1:

低收入家庭的學生可以申請學費免除。

Students from low-income families can apply for fee exemptions.

例句 2:

學校為一些特殊情況的學生提供學費免除。

The school provides fee exemptions for students in special circumstances.

例句 3:

這項政策旨在確保所有學生都有機會接受教育,而不受經濟限制。

This policy aims to ensure that all students have the opportunity to receive education without economic restrictions.

4:Financial aid

用法:

指的是學校或政府提供的經濟支持,幫助學生支付學費和其他相關費用。這種支持可以是獎學金、貸款、助學金等,目的是減輕學生的經濟負擔,讓他們能夠專心學習。

例句及翻譯:

例句 1:

她獲得了政府的經濟援助以支付學費。

She received financial aid from the government to pay for her tuition.

例句 2:

許多學生依賴經濟援助來完成他們的學業。

Many students rely on financial aid to complete their studies.

例句 3:

學校提供多種形式的經濟援助以幫助學生。

The school offers various forms of financial aid to assist students.