守時性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「守時性」是指一個人或事物遵守時間的特性或能力,尤其是在約定或預定的時間內完成某項任務或出現。這個詞通常用來形容個人的時間管理能力,或者某個系統、流程的準時性。守時性在工作環境、社交場合和日常生活中都是一個重要的品質,因為它關係到信任、效率和專業形象。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being on time.
  2. Not being late.
  3. Doing things at the right time.
  4. Arriving when expected.
  5. Completing tasks at scheduled times.
  6. The quality of being punctual.
  7. The ability to adhere to time commitments.
  8. The habit of arriving or completing tasks as planned.
  9. The reliability of meeting time obligations.
  10. The practice of honoring agreed-upon times.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Punctuality

用法:

指準時到達或完成某事的習慣或特質,通常被視為一種美德。在許多文化中,準時被認為是尊重他人時間的表現。在工作環境中,守時性通常與專業性和責任感有關。準時的人通常會給人留下良好的印象,並且在團隊中更容易獲得信任和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

他的守時性讓他在工作中受到讚賞。

His punctuality has earned him respect at work.

例句 2:

準時到達會給人留下良好的第一印象。

Arriving on time leaves a good first impression.

例句 3:

在商業會議中,守時性是非常重要的。

Punctuality is very important in business meetings.

2:Timeliness

用法:

指在適當的時間內完成事情的能力,強調的是時間的適切性。在某些情況下,及時性可能與效率和效果有關,特別是在緊急情況下。及時性在許多行業中都是關鍵因素,因為它影響到業務運作、客戶滿意度和整體成功。

例句及翻譯:

例句 1:

及時性對於客戶服務至關重要。

Timeliness is crucial for customer service.

例句 2:

這個項目的及時性影響了整體進度。

The timeliness of this project affected the overall schedule.

例句 3:

報告的及時性確保了決策的有效性。

The timeliness of the report ensured the effectiveness of the decision-making.

3:Reliability

用法:

指某人或某事在時間上的一致性和可預測性,通常與信任和責任感有關。在工作中,可靠的人會被視為能夠按時完成任務的人,這對團隊合作和業務成功至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他在工作中的可靠性使他成為團隊的核心成員。

His reliability at work makes him a key member of the team.

例句 2:

客戶對我們的可靠性非常重視。

Clients place a high value on our reliability.

例句 3:

在這個行業中,可靠性是成功的關鍵。

Reliability is key to success in this industry.

4:Promptness

用法:

強調迅速和準時的特質,通常用於描述回應、服務或行動的迅速。在商業和服務行業中,迅速的回應和行動會提高客戶滿意度。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的服務以迅速和守時性著稱。

Our service is known for its promptness and timeliness.

例句 2:

她對客戶查詢的迅速回應贏得了讚譽。

Her promptness in responding to client inquiries earned her praise.

例句 3:

在這個行業中,迅速性是獲得競爭優勢的關鍵。

Promptness is key to gaining a competitive edge in this industry.