「宜居性」是指一個地區或環境對於人類居住的適宜程度。這個概念通常涉及多個因素，包括氣候、環境質量、生活成本、社會安全、公共設施、交通便利性等。宜居性好的地方通常能提供舒適的生活條件，吸引人們居住和工作。相反，宜居性差的地區則可能面臨環境污染、社會動盪或基礎設施不足等問題，從而影響居民的生活質量。
通常用來描述一個地區的生活質量，包括居住環境的舒適度、安全性、交通便利性等。這個詞常用於城市規劃和社會研究中，用來評估城市或社區的適居性。
例句 1：
這個城市的宜居性吸引了許多年輕專業人士。
The livability of this city attracts many young professionals.
例句 2：
政府計畫改善市區的宜居性，以吸引更多居民。
The government plans to improve the livability of the urban area to attract more residents.
例句 3：
他們對於這個地區的宜居性進行了詳細的研究。
They conducted a detailed study on the livability of this area.
這個詞通常用於描述一個地區是否適合居住，尤其是考慮到自然環境和人類活動的影響。它可能涉及氣候、空氣質量、水資源等因素。
例句 1：
這個地區的生態環境影響了其居住性。
The ecological environment of this area affects its habitability.
例句 2：
在考慮新居住地時，習慣性是必須評估的因素。
Habitability is a crucial factor to assess when considering a new place to live.
例句 3：
他們檢查了這個地區的居住性，以確保安全。
They checked the habitability of this area to ensure safety.
這個詞常用於評估某地區是否適合居住，通常會考慮多種因素，包括社會、經濟和環境條件。
例句 1：
這個地區的適居性使它成為家庭的理想選擇。
The suitability of this area makes it an ideal choice for families.
例句 2：
他們評估了不同地區的居住性，以找到最佳選擇。
They assessed the suitability of different areas to find the best choice.
例句 3：
適居性高的城市通常有更好的公共服務。
Cities with high suitability often have better public services.
在這裡，舒適性指的是居住環境的愉悅程度，包括居住空間的大小、設施的便利性及社區的安全性等。
例句 1：
這個社區的舒適性讓居民感到滿意。
The comfort of this community makes residents feel satisfied.
例句 2：
他們在尋找有良好舒適性的房子。
They are looking for a house with good comfort.
例句 3：
居住的舒適性是選擇新家的重要考量。
The comfort of living is an important consideration when choosing a new home.