封閉劑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「封閉劑」通常指的是用於密封或封閉某個物體或空間的材料或物質。這個詞在不同的上下文中可能有不同的具體應用,例如在建築、製造或化學等領域。封閉劑可以用於防止水、氣體或其他物質的滲透,通常用於修補、保護或加強結構。

依照不同程度的英文解釋

  1. A material that stops things from coming in or going out.
  2. Something that makes a space not open.
  3. A substance used to seal things.
  4. A product that prevents leaks.
  5. A compound used to close gaps or holes.
  6. A material that provides a barrier against elements.
  7. A substance applied to surfaces to prevent air or liquid passage.
  8. A formulation designed for sealing joints or surfaces.
  9. A specialized compound used in construction or manufacturing to create airtight or watertight seals.
  10. A sealing agent used to ensure impermeability in various applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sealant

用法:

在建築和工程中,常用於填補接縫或裂縫,以防止水或空氣滲透。密封劑通常具有彈性,可以隨著材料的膨脹和收縮而變形。它可以用於窗戶、門框、衛浴設備等地方,以提高結構的耐用性和能效。

例句及翻譯:

例句 1:

這種密封劑對防水非常有效。

This sealant is very effective for waterproofing.

例句 2:

在安裝窗戶時,使用密封劑可以防止空氣漏進來。

Using a sealant when installing windows can prevent air leaks.

例句 3:

我們需要用密封劑來修補這個裂縫。

We need to use a sealant to repair this crack.

2:Caulk

用法:

通常用於填補小縫隙或接縫,特別是在室內裝修或建築中。它可以是水性或油性,並且有多種顏色可供選擇,以便與周圍的材料相匹配。使用填縫劑可以提高建築物的能效,減少冷氣或熱氣的損失。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要在浴室的瓷磚和浴缸之間填縫。

I need to caulk between the tiles and the bathtub in the bathroom.

例句 2:

這種填縫劑的耐水性很好,非常適合廚房使用。

This caulk has excellent water resistance, making it perfect for kitchen use.

例句 3:

他用填縫劑修補了窗戶周圍的縫隙。

He caulked the gaps around the window to prevent drafts.

3:Closure material

用法:

用於封閉包裝或容器的材料,以確保產品的安全和完整。這類材料可能包括膠帶、包裝膠水或其他專門設計的密封材料。它們在物流和包裝行業中非常重要,確保商品在運輸過程中不會受到損壞或污染。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要選擇適當的封閉材料來確保包裝的安全。

We need to choose the right closure material to ensure the safety of the packaging.

例句 2:

這種封閉材料可以防止水分進入包裝。

This closure material can prevent moisture from entering the packaging.

例句 3:

在運輸過程中,封閉材料的選擇至關重要。

The choice of closure material is crucial during transportation.

4:Sealing agent

用法:

在化學或工業應用中,通常用於防止液體或氣體的洩漏。這種材料可以是固體、液體或膏狀,根據應用的需求而有所不同。密封劑在製造過程中起著重要的角色,確保產品的完整性和功能性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種密封劑在高壓環境下也能有效工作。

This sealing agent works effectively even under high-pressure conditions.

例句 2:

在化學實驗中,使用密封劑可以防止氣體洩漏。

Using a sealing agent in chemical experiments can prevent gas leaks.

例句 3:

我們需要選擇合適的密封劑來確保設備的正常運行。

We need to select the appropriate sealing agent to ensure the proper functioning of the equipment.