市政法規的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市政法規」是指由地方政府或市政府制定的法律法規,主要用於規範城市管理、公共服務、環境保護、交通運輸等方面的事務。這些法規旨在促進城市的有序發展、保障市民的權益和改善生活品質。市政法規通常包括城市規劃、建築管理、公共安全、環境保護、公共衛生等多個領域,並且會隨著城市的發展和需求而不斷調整和更新。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rules made by local government for the city.
  2. Laws that help manage city services and issues.
  3. Regulations that guide how a city operates.
  4. Legal rules for city management and public services.
  5. Laws that govern urban planning and local governance.
  6. Framework of regulations established by local authorities for city administration.
  7. Legislative measures aimed at ensuring effective urban governance and public welfare.
  8. Comprehensive legal guidelines set by municipal authorities for regulating city affairs.
  9. A set of statutory provisions enacted by city governments to oversee urban development and community welfare.
  10. Local laws that manage city life and ensure public safety and services.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Municipal regulations

用法:

地方政府制定的具體規範,通常針對城市內的特定問題或需求,例如建築許可、商業運營等。這些規範旨在確保城市的有序運行和市民的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

市政府發布了新的市政法規,以改善交通狀況。

The city government issued new municipal regulations to improve traffic conditions.

例句 2:

所有商業活動必須遵守市政法規

All business activities must comply with municipal regulations.

例句 3:

這些市政法規有助於提升城市的生活品質。

These municipal regulations help enhance the quality of life in the city.

2:Local laws

用法:

針對特定地區所制定的法律,通常由地方立法機構通過,涵蓋範圍廣泛,包括環境保護、公共安全、交通管理等。這些法律旨在滿足當地居民的需求和解決當地問題。

例句及翻譯:

例句 1:

當地法律規定所有建築必須符合環保標準。

Local laws require all buildings to meet environmental standards.

例句 2:

市議會正在審議新的地方法律,以促進可持續發展。

The city council is reviewing new local laws to promote sustainable development.

例句 3:

居民應該了解當地法律以避免違規。

Residents should be aware of local laws to avoid violations.

3:City ordinances

用法:

具體針對城市內部事務的法規,通常由市議會制定,涵蓋範圍包括公共安全、衛生、交通等。這些法規的目的是為了維護城市的秩序和市民的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

市議會通過了一項新條例,禁止在公共場所吸煙。

The city council passed a new ordinance prohibiting smoking in public places.

例句 2:

這項城市條例要求所有商店在營業時間內保持清潔。

This city ordinance requires all stores to maintain cleanliness during business hours.

例句 3:

違反城市條例可能會導致罰款。

Violating city ordinances may result in fines.

4:Urban laws

用法:

針對城市發展和管理的法律,涵蓋範圍包括土地使用、建築規範、公共交通等。這些法律的目的是促進城市的可持續發展和居民生活品質的提升。

例句及翻譯:

例句 1:

城市法律要求所有新建築必須進行環境影響評估。

Urban laws require all new constructions to undergo environmental impact assessments.

例句 2:

這些城市法律旨在促進社區的可持續發展。

These urban laws aim to promote sustainable development in the community.

例句 3:

了解城市法律有助於居民參與城市規劃。

Understanding urban laws helps residents participate in city planning.