「弱傳輸」通常指的是信號或數據在傳輸過程中因為某些原因而減弱或衰減的情況。這可能是由於距離過遠、介質不佳、干擾或其他因素造成的。在通訊、網路或電子設備的上下文中，弱傳輸會影響信號的質量和穩定性，導致資料傳輸的不可靠性或速度變慢。
指的是信號在傳輸過程中因為距離、障礙物或其他因素而變得不穩定或不清晰。這種情況通常會導致通訊不良或數據丟失，特別是在無線通訊或網路連接中。
例句 1：
無線網路的弱傳輸讓我無法順利上網。
The weak transmission of the wireless network prevents me from browsing smoothly.
例句 2：
這個地區的弱傳輸問題影響了手機的通話品質。
The weak transmission issue in this area affects the call quality on mobile phones.
例句 3：
我們需要找到解決弱傳輸的方法，以改善網路連接。
We need to find a way to resolve the weak transmission to improve the network connection.
通常指在傳輸過程中，信號強度減弱至無法有效接收的情況。這可能是由於距離過遠、障礙物或其他干擾源造成的。信號損失會導致通訊中斷或資料無法正確傳輸。
例句 1：
在這種天氣下，衛星信號損失非常嚴重。
The signal loss is very severe in this weather.
例句 2：
我們的系統必須能夠處理信號損失的情況。
Our system must be able to handle situations of signal loss.
例句 3：
他們正在研究如何減少信號損失以提高通訊效率。
They are researching ways to reduce signal loss to enhance communication efficiency.
指的是在數據傳輸過程中，因為信號不良而導致數據的質量下降或損失。這種情況會影響數據的完整性和準確性，尤其是在重要的商業或科學應用中。
例句 1：
數據降解使得我們無法正確分析結果。
Data degradation has made it impossible for us to analyze the results correctly.
例句 2：
這個系統的設計需要考慮數據降解的問題。
The design of this system needs to take data degradation into consideration.
例句 3：
他們正在尋找解決數據降解的方法。
They are looking for ways to resolve data degradation.
描述網路或通訊連接不穩定或性能不佳的情況。這可能由於設備故障、信號弱或其他環境因素造成。
例句 1：
這個地區的網路連接很差，我們無法進行視頻通話。
The connectivity in this area is poor, and we cannot make video calls.
例句 2：
她抱怨說，使用這個應用程式時經常會遇到連接不良的問題。
She complained that she often faces poor connectivity issues while using this app.
例句 3：
我們需要改善網路的連接性，以提高用戶體驗。
We need to improve the network connectivity to enhance user experience.