恐怖感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「恐怖感」是指因為某種情境、事件或事物而產生的強烈害怕或恐懼的情緒。它可以是由於外部威脅、未知的情況或內心的焦慮所引起的。這種感覺常常伴隨著身體的反應,例如心跳加速、出汗或緊張。恐怖感可以出現在許多不同的情境中,例如看恐怖電影、面對危險的情況或經歷不安的心理狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of being very scared.
  2. A strong feeling of fear.
  3. An emotion that makes you feel afraid.
  4. A sensation of fear or dread.
  5. A state of intense fear or anxiety.
  6. A psychological response to perceived danger or horror.
  7. An emotional reaction characterized by fear and discomfort.
  8. A profound emotional state often triggered by frightening stimuli.
  9. A complex emotional experience that encompasses fear, anxiety, and dread.
  10. An intense emotional response to a perceived threat or horror.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fear

用法:

這是一種基本的情感反應,通常是對威脅或危險的直接反應。它可以是生理上的反應,如心跳加快,也可以是心理上的反應,如焦慮或不安。在生活中,人們可能會因為各種原因感到恐懼,例如面對未知的情況、社交場合或潛在的危險。

例句及翻譯:

例句 1:

他對黑暗有一種強烈的恐懼感。

He has a strong fear of the dark.

例句 2:

她的恐懼感讓她無法參加聚會。

Her fear kept her from attending the gathering.

例句 3:

面對未知的事物,很多人都會感到恐懼。

Many people feel fear when facing the unknown.

2:Terror

用法:

這個詞通常用來描述極端的恐懼感,通常與生命安全有關。它可以是瞬間的感受,例如在危險的情況下,或是持續的恐懼,例如對某些事件或情況的持久焦慮。這種情感常常是劇烈且難以控制的。

例句及翻譯:

例句 1:

電影中的恐怖場景讓觀眾感到極度恐懼。

The terrifying scenes in the movie left the audience in utter terror.

例句 2:

她在那次事件後感到極大的恐懼。

She felt great terror after that incident.

例句 3:

他的心中充滿了對未知的恐懼。

His heart was filled with terror of the unknown.

3:Horror

用法:

通常與驚悚或恐怖的情境有關,經常用來描述讓人感到不安或恐懼的事件或故事。在文學和電影中,恐怖作品經常利用這種情感來引發觀眾的興趣和緊張感。

例句及翻譯:

例句 1:

這部恐怖電影讓我感到毛骨悚然。

That horror movie gave me chills.

例句 2:

她對於恐怖小說的興趣源於她對驚悚故事的熱愛。

Her interest in horror novels stems from her love for thrilling stories.

例句 3:

他對於恐怖故事的描繪感到非常震撼。

He was deeply moved by the depiction of horror stories.

4:Dread

用法:

這是一種對未來事件的恐懼或不安,通常是對某種可能發生的負面情況的預期。這種情感可能會持續一段時間,並影響個人的情緒狀態和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他對即將到來的考試感到強烈的不安。

He feels a strong dread about the upcoming exam.

例句 2:

她對於未來的不確定性感到恐懼。

She feels dread about the uncertainties of the future.

例句 3:

他對這項決定的後果感到深深的恐懼。

He is filled with dread about the consequences of this decision.