慣用手的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「慣用手」是指一個人習慣使用的手，通常是用來進行大多數日常活動的手。對於大多數人來說，慣用手是右手或左手。這個詞常用於描述一個人的手部技能或習慣，例如寫字、吃飯或使用工具時所用的手。慣用手的選擇通常在兒童時期形成，並且在一生中保持穩定。

依照不同程度的英文解釋

  1. The hand you use most often.
  2. The hand you prefer to use.
  3. The hand that feels more comfortable to use.
  4. The hand you use for writing and other tasks.
  5. The hand that you are more skilled with.
  6. The dominant hand that you rely on for most activities.
  7. The hand that has developed more strength and coordination.
  8. The hand that is more adept at performing fine motor skills.
  9. The hand that is trained and used for precision tasks.
  10. The hand that is naturally chosen for tasks requiring dexterity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Dominant hand

用法：

指一個人主要使用的手，通常在進行精細動作或需要力量的活動時使用。這個詞通常用於心理學和生理學的研究中，以了解個體的手部偏好和技能發展。

例句及翻譯：

例句 1：

他的慣用手是右手，所以他在寫字時使用右手。

His dominant hand is the right hand, so he writes with his right hand.

例句 2：

左撇子的人通常有左手作為慣用手。

Left-handed people usually have the left hand as their dominant hand.

例句 3：

在學習繪畫時，知道自己的慣用手有助於提高技巧。

Knowing your dominant hand helps improve your skills when learning to paint.

2：Preferred hand

用法：

指一個人更喜歡使用的手，這個偏好可能與慣用手相同或不同。這個詞通常用於描述個人在某些情況下的選擇，可能是因為舒適度或特定任務的要求。

例句及翻譯：

例句 1：

在打籃球時，他的慣用手是右手，但在游泳時，他更喜歡用左手。

In basketball, his preferred hand is the right hand, but in swimming, he prefers to use his left hand.

例句 2：

在學校裡，老師會觀察學生的慣用手來幫助他們發展寫作技巧。

In school, teachers observe students' preferred hand to help them develop writing skills.

例句 3：

當進行某些運動時，知道自己的慣用手可以提高表現。

Knowing your preferred hand can enhance performance in certain sports.

3：Main hand

用法：

指在日常生活中使用頻率最高的手，這個詞常用於描述一個人在各種活動中的手部使用情況。

例句及翻譯：

例句 1：

她的主要手是左手，這使她在打字時更快。

Her main hand is the left hand, which makes her faster at typing.

例句 2：

在學習新技能時，使用主要手會讓過程更順利。

Using your main hand when learning a new skill makes the process smoother.

例句 3：

許多運動都要求運動員使用他們的主要手來提高準確度。

Many sports require athletes to use their main hand for better accuracy.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：