抗凝血劑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗凝血劑」是指一類藥物,主要用於防止血液凝固,降低血栓形成的風險。這類藥物通常用於治療或預防心血管疾病、靜脈血栓栓塞、心房顫動等情況。抗凝血劑的作用是通過影響血液中的凝血因子來達成,從而減少血液的凝固性。常見的抗凝血劑包括華法林、肝素和新型口服抗凝劑等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A medicine that helps keep blood from thickening.
  2. A type of medicine that stops blood from forming clots.
  3. A drug that prevents blood from clotting.
  4. A medication that reduces the ability of blood to clot.
  5. A treatment used to prevent blood clots in the body.
  6. A pharmaceutical agent that inhibits the coagulation process of blood.
  7. A class of drugs that are used to reduce the risk of thromboembolic events.
  8. Medications that interfere with the body's natural blood clotting mechanism.
  9. Agents that modulate hemostasis to prevent thrombus formation.
  10. Medications that prevent thrombus development by altering coagulation pathways.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Anticoagulant

用法:

這是專門用於描述能夠防止血液凝固的藥物的術語。抗凝血劑的主要功能是減少血栓的風險,這對於心血管健康至關重要。這類藥物通常在醫療環境中使用,特別是在手術後或有血栓風險的患者中。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生給我開了一種抗凝血劑以防止血栓。

The doctor prescribed an anticoagulant to prevent blood clots.

例句 2:

抗凝血劑在心臟手術後非常重要。

Anticoagulants are crucial after heart surgery.

例句 3:

使用抗凝血劑時需要定期檢查血液凝固指數。

Regular checks of blood coagulation levels are needed when using anticoagulants.

2:Blood thinner

用法:

這是非正式的術語,通常用來描述減少血液凝固的藥物。雖然這個術語容易理解,但它可能會誤導,因為這些藥物不會使血液變得更稀,而是改變了血液的凝固過程。

例句及翻譯:

例句 1:

他需要服用血液稀釋劑來預防心臟病。

He needs to take a blood thinner to prevent heart disease.

例句 2:

血液稀釋劑可以幫助降低中風的風險。

Blood thinners can help reduce the risk of stroke.

例句 3:

在服用血液稀釋劑期間,應避免某些食物。

Certain foods should be avoided while taking blood thinners.

3:Coagulation inhibitor

用法:

這個術語更專業,通常用於醫學和生物學領域,指的是能夠抑制凝血過程的物質。這類藥物對於治療某些血液疾病或術後護理非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種凝血抑制劑對於血友病患者是必需的。

This coagulation inhibitor is essential for patients with hemophilia.

例句 2:

在某些情況下,使用凝血抑制劑可以降低手術後血栓的風險。

In some cases, using a coagulation inhibitor can reduce the risk of thrombosis after surgery.

例句 3:

研究顯示,這種新的凝血抑制劑在臨床試驗中表現良好。

Research shows that this new coagulation inhibitor performs well in clinical trials.