「拆洗」這個詞在中文中主要指的是將物品拆開來進行清洗，特別是指一些大型或複雜的物品，如家具、電器、車輛等。這個詞常用於家居清潔、維修保養或是對某些設備進行深層清潔的情境。它的核心意義在於準備將物品拆解以便於更徹底的清洗，通常是為了維持物品的功能性或延長其使用壽命。
這個短語通常用於描述將某個物品的部件拆開，以便能夠進行徹底的清潔。這種行為常見於家電、家具或其他大型設備，特別是在需要清除積累的污垢或灰塵時。
例句 1：
我們需要拆洗這台空調，裡面有很多灰塵。
We need to disassemble the air conditioner for cleaning; it's very dusty inside.
例句 2：
他們每年都會拆洗這些沙發，以保持清潔。
They disassemble the sofas for cleaning every year to keep them fresh.
例句 3：
這台咖啡機需要拆洗，才能確保它的運行正常。
This coffee machine needs to be disassembled for cleaning to ensure it operates properly.
這個短語強調將物品拆解的過程，以便能夠進行清洗。它通常用於大型或複雜的設備，並且可能需要專業的技能或工具來完成。
例句 1：
在進行維修之前，我們需要先拆洗這台電視。
Before making repairs, we need to dismantle the television for washing.
例句 2：
專業清潔人員會拆洗這些設備，以確保它們的最佳性能。
Professional cleaners will dismantle the equipment for washing to ensure optimal performance.
例句 3：
這台洗衣機需要拆洗，以清除內部的污垢。
This washing machine needs to be dismantled for washing to remove the dirt inside.
這個短語用於描述將物品的各個部分拆開，這樣可以更容易地進行清潔。這在日常生活中非常常見，尤其是在清理大型家電或家具時。
例句 1：
在清理之前，我們需要將這張桌子拆開。
We need to take apart the table before cleaning.
例句 2：
他經常會將他的電腦拆洗，以保持其性能。
He often takes apart his computer for cleaning to maintain its performance.
例句 3：
這個玩具需要拆開來清洗，裡面有很多污垢。
This toy needs to be taken apart for cleaning; it's very dirty inside.
這個短語通常用於描述將設備或物品拆解的過程，以便進行清潔。它可能適用於各種物品，從家電到汽車，特別是在需要進行深入清洗的情況下。
例句 1：
我們需要將這台汽車拆解來進行清洗。
We need to break down the car for cleaning.
例句 2：
這些大型設備每年都需要拆解清洗一次。
These large machines need to be broken down for cleaning once a year.
例句 3：
在清洗之前，最好先將這些部件拆解。
It's best to break down these components for cleaning before washing.