持槍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「持槍」這個詞在中文中指的是擁有或攜帶槍支的行為或狀態。這個詞通常與法律、軍事或安全相關的情境有關,涉及到槍支的合法性、使用、管制等問題。持槍的合法性因國家和地區而異,某些地方可能需要特別的許可證或執照才能合法持有槍支。在討論社會安全、犯罪率或個人防衛的時候,持槍也常常成為一個重要的話題。

依照不同程度的英文解釋

  1. To have a gun with you.
  2. To carry a firearm.
  3. To possess a weapon.
  4. To own and carry a gun.
  5. To legally or illegally have a firearm.
  6. To be armed with a gun.
  7. To be in possession of a firearm.
  8. To maintain ownership of a firearm.
  9. To carry a weapon for personal protection or other purposes.
  10. To bear arms or possess a firearm.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gun ownership

用法:

指的是個人或團體合法擁有槍支的權利和行為。這個概念在某些國家和地區受到法律的保護,但在其他地方則受到嚴格的管制。持有槍支的人通常需要遵循法律規定,並可能需要接受訓練和獲得許可。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的持槍權利受到法律保護。

The right to gun ownership is protected by law in this country.

例句 2:

持槍的法律規定在不同的州有所不同。

The laws regarding gun ownership vary from state to state.

例句 3:

他為了自我防衛而選擇合法持槍

He chose to legally own a gun for self-defense.

2:Carrying a firearm

用法:

指的是將槍支隨身攜帶的行為,通常涉及合法或非法的持有情況。在某些地區,攜帶槍支需要特定的許可或執照,而在其他地方則可能受到限制。這個行為常常與個人安全、公共安全和法律問題相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

他在公共場合攜帶槍支是合法的。

It is legal for him to carry a firearm in public.

例句 2:

她對於在城市裡攜帶槍支感到不安。

She feels uneasy about carrying a firearm in the city.

例句 3:

許多人對於攜帶槍支的法律有不同的看法。

Many people have different opinions about the laws regarding carrying a firearm.

3:Possessing a weapon

用法:

指的是擁有槍支或其他武器的行為,這通常涉及法律和規範的問題。在某些國家,擁有武器需要經過嚴格的審查和許可,而在其他地方則可能較為寬鬆。這個概念也可能涉及到武器的使用和管理。

例句及翻譯:

例句 1:

擁有武器的法律在這個國家非常嚴格。

The laws regarding possessing a weapon are very strict in this country.

例句 2:

他因非法擁有武器而被捕。

He was arrested for illegally possessing a weapon.

例句 3:

擁有武器的人需要遵循相應的法律規定。

Individuals possessing a weapon must follow the relevant legal regulations.

4:Armed

用法:

這個詞通常用來形容某人攜帶武器或槍支的狀態,特別是在軍事或安全的上下文中。被形容為 armed 的人可能是在執行任務的軍人、警察或其他執法機構的成員,也可能是個人在自我防衛或其他原因下攜帶武器。

例句及翻譯:

例句 1:

這名警察在執行任務時是武裝的。

The officer was armed while on duty.

例句 2:

他們在抗議活動中遭遇了武裝的對抗。

They faced armed opposition during the protest.

例句 3:

在某些情況下,個人可能需要武裝以保護自己。

In some situations, individuals may need to be armed for self-protection.