掃羅王的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「掃羅王」是聖經中的一位重要人物,為以色列的第一位君王。他的故事主要記載在《撒母耳記》中。掃羅王是由先知撒母耳膏立的,他的統治初期成功地統一了以色列各部落,並抵抗外敵的侵略。然而,隨著時間的推移,掃羅王的統治逐漸顯示出問題,包括與上帝的關係惡化、精神狀態不穩定及對其繼任者大衛的嫉妒,最終導致他的敗亡。掃羅王的故事探討了權力、失敗和神的旨意的主題。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first king of Israel in the Bible.
  2. A biblical king who had both successes and failures.
  3. A ruler chosen by God but struggled with his leadership.
  4. A king who faced challenges and eventually lost his kingdom.
  5. A leader who started well but ended tragically due to his actions.
  6. A biblical figure representing the complexities of leadership and divine will.
  7. A historical figure whose reign was marked by conflict with God's commands.
  8. A monarch whose life illustrates the consequences of pride and disobedience.
  9. A character embodying the tragic downfall of a leader due to internal and external conflicts.
  10. A significant biblical king whose narrative reflects themes of power, jealousy, and divine judgment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:King Saul

用法:

掃羅王的英語名稱,通常用於學術和宗教文獻中,指代這位以色列的第一位國王。他的故事在基督教和猶太教中都具有重要的地位,並且經常被引用來探討領導和道德的主題。

例句及翻譯:

例句 1:

掃羅王是以色列歷史上第一位被膏立的國王。

King Saul was the first anointed king of Israel.

例句 2:

掃羅王的故事展示了權力如何影響人的決策。

The story of King Saul illustrates how power can influence a person's decisions.

例句 3:

許多信徒在研究掃羅王的生平時,會思考領導的責任。

Many believers reflect on the responsibilities of leadership while studying the life of King Saul.

2:Biblical figure

用法:

掃羅王作為聖經中的人物,代表了許多道德和倫理的教訓。他的故事不僅是歷史的一部分,也是信仰和教訓的來源,吸引了許多學者和信徒的關注。

例句及翻譯:

例句 1:

掃羅王是一位重要的聖經人物,代表著失敗與悔改的主題。

King Saul is an important biblical figure representing themes of failure and repentance.

例句 2:

很多聖經人物都具有深刻的象徵意義,掃羅王也不例外。

Many biblical figures have profound symbolic meanings, and King Saul is no exception.

例句 3:

掃羅王的故事讓我們思考信仰與領導的關係。

The story of King Saul prompts us to think about the relationship between faith and leadership.

3:First King of Israel

用法:

掃羅王被稱為以色列的第一位國王,這一稱號強調了他的歷史地位和對以色列民族的影響。他的統治標誌著以色列從部落聯盟轉變為統一的王國。

例句及翻譯:

例句 1:

掃羅王的統治標誌著以色列歷史的一個重要轉折點。

King Saul's reign marked an important turning point in Israel's history.

例句 2:

作為以色列的第一位國王,掃羅王的決策影響了後來的統治者。

As the first king of Israel, King Saul's decisions influenced later rulers.

例句 3:

掃羅王在位期間,面臨著許多外部和內部的挑戰。

During his reign, King Saul faced many external and internal challenges.

4:Saul

用法:

掃羅王的簡稱,通常用於非正式的討論或文學作品中,指代這位重要的歷史人物。此名稱在文化和宗教背景中也有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

掃羅在聖經中被描述為一位英俊且勇敢的戰士。

Saul is described in the Bible as a handsome and brave warrior.

例句 2:

掃羅在位期間,曾經多次與非利士人作戰。

Saul fought several battles against the Philistines during his reign.

例句 3:

掃羅的故事提醒我們,權力的腐蝕性是多麼強大。

Saul's story reminds us of the corrosive nature of power.