「樣動作」這個詞在中文裡通常指某種特定的行為或動作的樣式、方式或表現形式。它可以用來描述某個動作的特徵或風格，也可以指一系列的動作或行為模式。根據上下文，「樣動作」可以用於不同的領域，如舞蹈、體育、藝術等，強調動作的美感、技巧或規範。
指一個人或物體所採取的具體行為，通常強調動作的目的性或結果。在運動、戲劇或日常生活中，action 可以指任何需要體力或思維的動作。它強調行為的動態特徵，並且常常與情境的需求或目標有關。
例句 1：
他的每一個動作都很有力量。
Every action he takes is powerful.
例句 2：
這部電影中的動作場景非常精彩。
The action scenes in this movie are very exciting.
例句 3：
她在比賽中的表現非常出色，動作流暢。
Her performance in the competition was outstanding, with smooth actions.
指物體或人的位置變化，通常強調移動的過程或方式。在舞蹈、體育和藝術中，movement 可以用來描述身體的各種運動形式，並且強調動作的連貫性和節奏感。
例句 1：
這段舞蹈的每一個動作都充滿了力量與優雅。
Every movement in this dance is full of strength and grace.
例句 2：
他在舞台上的移動非常流暢。
His movements on stage are very fluid.
例句 3：
這幅畫捕捉到了水流的動感。
This painting captures the movement of water.
指用手或身體的某部分進行的動作，通常用來表達情感或意圖。手勢在溝通中起著重要的作用，能夠增強語言表達的效果。它可以是簡單的手勢，也可以是複雜的身體語言。
例句 1：
她用手勢表達了她的感受。
She expressed her feelings through gestures.
例句 2：
這個手勢在不同文化中有不同的含義。
This gesture has different meanings in different cultures.
例句 3：
他用手勢來引導觀眾的注意力。
He used gestures to guide the audience's attention.
指在某一領域或活動中所採用的特定方式或方法，通常與個人或文化的特點有關。style 可以用來描述藝術、音樂、舞蹈或運動中的獨特表現，並且強調創意和個性。
例句 1：
這位藝術家的畫風獨特，充滿個人風格。
The artist's painting style is unique and full of personality.
例句 2：
這種舞蹈風格結合了傳統和現代元素。
This dance style combines traditional and modern elements.
例句 3：
她的演講風格讓人印象深刻。
Her speaking style left a deep impression.