樹根系統的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「樹根系統」是指樹木的根部結構和系統,這些根部在土壤中延展,負責吸收水分和養分,並提供樹木的穩定性。根系統的形狀和深度會因樹種、土壤類型和環境條件而異。樹根系統的健康與樹木的生長、發展及整體健康狀況息息相關。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of a tree that is underground.
  2. The system that helps trees stay in the ground and get water.
  3. The network of roots that absorbs nutrients.
  4. The underground structure that supports the tree.
  5. The system of roots that connects the tree to the soil.
  6. The complex structure of roots that provides stability and nourishment.
  7. The extensive network of roots that supports tree health and growth.
  8. The vital underground system that anchors the tree and facilitates nutrient uptake.
  9. The intricate root architecture that plays a crucial role in the physiological functioning of the tree.
  10. The foundational network of roots that sustains the tree's life and stability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Root system

用法:

通常用於描述植物,尤其是樹木的根部結構。它強調根部的功能和相互連接的特性,通常在植物學和園藝學中使用。根系統的健康對於植物的生長和發展至關重要,因為它們負責吸收水分和養分。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的根系統非常發達,能有效吸收水分。

The root system of this tree is very developed, allowing it to effectively absorb water.

例句 2:

我們需要檢查植物的根系統,以確保它們健康。

We need to check the plant's root system to ensure they are healthy.

例句 3:

良好的根系統能夠支持樹木在惡劣天氣下生存。

A good root system can support the tree's survival in harsh weather.

2:Root structure

用法:

強調根部的形狀和排列方式,通常用於討論不同樹種或植物的根部特徵。根結構的多樣性對植物的適應性和生存能力起著重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種樹的根結構非常獨特,適合在沙土中生長。

The root structure of this tree is very unique, suitable for growing in sandy soil.

例句 2:

研究根結構有助於我們了解植物的生長需求。

Studying root structure helps us understand the growth needs of plants.

例句 3:

根結構的變化可能會影響植物的水分吸收能力。

Changes in root structure may affect the plant's ability to absorb moisture.

3:Tree roots

用法:

通常用來描述樹木的根部,這個詞彙更為通俗,適合在日常對話中使用。樹根不僅提供穩定性,還參與養分和水分的吸收。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的樹根在地下延伸得很深。

The tree's roots extend deep underground.

例句 2:

樹根對於保護土壤免受侵蝕至關重要。

Tree roots are crucial for protecting the soil from erosion.

例句 3:

我們在後院種了一棵樹,樹根開始向外擴展。

We planted a tree in the backyard, and the roots are starting to spread out.

4:Root network

用法:

強調根部之間的相互連接和協作,通常用於生態學或植物生理學的討論。根網絡能夠促進植物之間的養分交流。

例句及翻譯:

例句 1:

根網絡能夠幫助植物在乾旱條件下生存。

The root network can help plants survive in drought conditions.

例句 2:

這些樹的根網絡相互連接,有助於養分的共享。

The root networks of these trees are interconnected, aiding in nutrient sharing.

例句 3:

在森林生態系統中,根網絡起著重要的協作作用。

In forest ecosystems, root networks play a significant collaborative role.