歡迎者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「歡迎者」這個詞通常指的是一個人或角色,負責接待或歡迎來賓、訪客或新成員。這個詞可以用在多種場合,例如在活動、聚會或組織中,歡迎者的角色是讓來賓感到受歡迎和舒適。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who greets people.
  2. A person who welcomes guests.
  3. A person who shows hospitality.
  4. A person who receives visitors.
  5. A person who is responsible for greeting newcomers.
  6. An individual designated to provide a warm reception.
  7. A representative who is tasked with making guests feel at home.
  8. An individual who plays the role of host, ensuring guests feel welcomed.
  9. A facilitator who embodies hospitality and graciousness in welcoming others.
  10. A person who embodies the role of host, ensuring that visitors feel acknowledged and appreciated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Greeter

用法:

通常在商業環境中使用,特別是在商店、餐廳或活動中,負責迎接顧客或來賓,並指引他們到正確的地方。這個角色的主要目的是讓顧客感到受歡迎,並提供必要的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

商店的迎賓員熱情地向每位顧客打招呼。

The greeter at the store warmly greeted every customer.

例句 2:

在活動入口處有一位迎賓員,幫助客人註冊。

There was a greeter at the event entrance to help guests register.

例句 3:

迎賓員的微笑讓人感到輕鬆自在。

The greeter's smile made everyone feel at ease.

2:Host

用法:

指的是在聚會、活動或任何社交場合中負責接待和安排的個人。這個角色通常涉及組織活動,並確保每位來賓都感到舒適和被照顧。

例句及翻譯:

例句 1:

他是今晚派對的主辦人,負責接待所有的客人。

He is the host of the party tonight, responsible for welcoming all the guests.

例句 2:

主辦人在活動開始前會先介紹所有的講者。

The host will introduce all the speakers before the event starts.

例句 3:

作為主辦人,她確保每位來賓都有飲料和小吃。

As the host, she made sure every guest had drinks and snacks.

3:Welcomer

用法:

這是一個比較不常見的詞,但可以用來描述在某個場合中負責歡迎來賓的人。這個角色可能出現在社區活動、學校或其他社交場合。

例句及翻譯:

例句 1:

在學校的開學典禮上,有一位歡迎者為新生介紹學校的設施。

At the school opening ceremony, a welcomer introduced the new students to the school's facilities.

例句 2:

這位歡迎者讓每位來賓都感到受歡迎。

The welcomer made every guest feel welcomed.

例句 3:

社區活動中有多位歡迎者協助指引客人。

There were several welcomers at the community event to assist guests.

4:Receptionist

用法:

通常在辦公室或商業機構中使用,負責接待來訪者,回答問題並提供資訊。這個角色通常是第一個接觸到公司的客戶或訪客的人。

例句及翻譯:

例句 1:

前台接待員友好地接待了所有的訪客。

The receptionist greeted all the visitors warmly.

例句 2:

接待員幫助我找到我預約的會議室。

The receptionist helped me find the meeting room for my appointment.

例句 3:

她在公司擔任接待員已有五年,對所有客戶都非常熟悉。

She has been working as a receptionist for five years and is very familiar with all the clients.